"koşmak" meaning in Türkisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arabayı koşmak"
    },
    {
      "word": "anspannen"
    },
    {
      "word": "arkasından koşmak"
    },
    {
      "word": "nacheilen"
    },
    {
      "word": "nachlaufen"
    },
    {
      "word": "aşağı koşmak"
    },
    {
      "word": "hinunterlaufen"
    },
    {
      "word": "atı arabaya koşmak"
    },
    {
      "word": "einspannen"
    },
    {
      "word": "atı koşmak"
    },
    {
      "word": "ansträngen"
    },
    {
      "word": "birlikte koşmak"
    },
    {
      "word": "mitlaufen"
    },
    {
      "word": "zusammenspannen"
    },
    {
      "word": "dışarı koşmak"
    },
    {
      "word": "hinauslaufen"
    },
    {
      "word": "etrafında koşmak"
    },
    {
      "word": "umherlaufen"
    },
    {
      "word": "hızla koşmak"
    },
    {
      "word": "preschen"
    },
    {
      "word": "hızlı koşmak"
    },
    {
      "word": "asten"
    },
    {
      "word": "wieseln"
    },
    {
      "word": "imdadına koşmak"
    },
    {
      "word": "aushelfen"
    },
    {
      "word": "beispringen"
    },
    {
      "word": "işe koşmak"
    },
    {
      "word": "einspannen"
    },
    {
      "word": "önden koşmak"
    },
    {
      "word": "vorauslaufen"
    },
    {
      "word": "oradan oraya koşmak"
    },
    {
      "word": "peşinden koşmak"
    },
    {
      "word": "nacheilen"
    },
    {
      "word": "nachlaufen"
    },
    {
      "word": "şart koşmak"
    },
    {
      "word": "ausbedingen"
    },
    {
      "word": "yardımına koşmak"
    },
    {
      "word": "beispringen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens ben"
    },
    {
      "form": "Präsens koşarım"
    },
    {
      "form": "Präsens Verlaufsform des Präsens"
    },
    {
      "form": "Präsens ben"
    },
    {
      "form": "Präsens koşuyorum"
    },
    {
      "form": "sen koşarsın"
    },
    {
      "form": "sen sen"
    },
    {
      "form": "sen koşuyorsun"
    },
    {
      "form": "o koşar"
    },
    {
      "form": "o o"
    },
    {
      "form": "o koşuyor"
    },
    {
      "form": "biz koşarız"
    },
    {
      "form": "biz biz"
    },
    {
      "form": "biz koşuyoruz"
    },
    {
      "form": "siz koşarsınız"
    },
    {
      "form": "siz siz"
    },
    {
      "form": "siz koşuyorsunuz"
    },
    {
      "form": "onlar koşarlar"
    },
    {
      "form": "onlar onlar"
    },
    {
      "form": "onlar koşuyorlar"
    },
    {
      "form": "Präteritum ben"
    },
    {
      "form": "Präteritum koştum"
    },
    {
      "form": "Präteritum Verlaufsform des Präteritums"
    },
    {
      "form": "Präteritum ben"
    },
    {
      "form": "Präteritum koşuyordum"
    },
    {
      "form": "sen koştun"
    },
    {
      "form": "sen sen"
    },
    {
      "form": "sen koşuyordun"
    },
    {
      "form": "o koştu"
    },
    {
      "form": "o o"
    },
    {
      "form": "o koşuyordu"
    },
    {
      "form": "biz koştuk"
    },
    {
      "form": "biz biz"
    },
    {
      "form": "biz koşuyorduk"
    },
    {
      "form": "siz koştunuz"
    },
    {
      "form": "siz siz"
    },
    {
      "form": "siz koşuyordunuz"
    },
    {
      "form": "onlar koştular"
    },
    {
      "form": "onlar onlar"
    },
    {
      "form": "onlar koşuyorlardı"
    }
  ],
  "hyphenation": "koş·mak",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hafta sonu yarışta koşacağım.",
          "translation": "Ich werde am Wochenende bei dem Rennen laufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laufen"
      ],
      "id": "de-koşmak-tr-verb-iOgyVA9u",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eve gelene kadar koştum.",
          "translation": "Ich musste mich sputen bis ich zuhause ankam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rennen, sputen"
      ],
      "id": "de-koşmak-tr-verb-Ph9N6dEg",
      "raw_tags": [
        "schnell laufen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "stürmen"
      ],
      "id": "de-koşmak-tr-verb-V9YW5Jae",
      "raw_tags": [
        "sich wild rennend",
        "laufend von einem Ort weg- oder zu ihm hinbegeben",
        "ohne sich von etwas aufhalten zu lassen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "hineilen, hinstürzen"
      ],
      "id": "de-koşmak-tr-verb-vy-iSF39",
      "raw_tags": [
        "ungestüm",
        "unvermittelt auf einem bestimmten Ort zu- oder von ihm wegeilen"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔʃmɑk"
    },
    {
      "audio": "Tur-koşmak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Tur-koşmak.ogg/Tur-koşmak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tur-koşmak.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu rennen",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "sputen"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu eilen²",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "jagen"
    },
    {
      "lang": "Für [5] siehe Übersetzungen zu hineilen",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "hinstürzen"
    }
  ],
  "word": "koşmak"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Türkisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
    "Türkisch",
    "Verb (Türkisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arabayı koşmak"
    },
    {
      "word": "anspannen"
    },
    {
      "word": "arkasından koşmak"
    },
    {
      "word": "nacheilen"
    },
    {
      "word": "nachlaufen"
    },
    {
      "word": "aşağı koşmak"
    },
    {
      "word": "hinunterlaufen"
    },
    {
      "word": "atı arabaya koşmak"
    },
    {
      "word": "einspannen"
    },
    {
      "word": "atı koşmak"
    },
    {
      "word": "ansträngen"
    },
    {
      "word": "birlikte koşmak"
    },
    {
      "word": "mitlaufen"
    },
    {
      "word": "zusammenspannen"
    },
    {
      "word": "dışarı koşmak"
    },
    {
      "word": "hinauslaufen"
    },
    {
      "word": "etrafında koşmak"
    },
    {
      "word": "umherlaufen"
    },
    {
      "word": "hızla koşmak"
    },
    {
      "word": "preschen"
    },
    {
      "word": "hızlı koşmak"
    },
    {
      "word": "asten"
    },
    {
      "word": "wieseln"
    },
    {
      "word": "imdadına koşmak"
    },
    {
      "word": "aushelfen"
    },
    {
      "word": "beispringen"
    },
    {
      "word": "işe koşmak"
    },
    {
      "word": "einspannen"
    },
    {
      "word": "önden koşmak"
    },
    {
      "word": "vorauslaufen"
    },
    {
      "word": "oradan oraya koşmak"
    },
    {
      "word": "peşinden koşmak"
    },
    {
      "word": "nacheilen"
    },
    {
      "word": "nachlaufen"
    },
    {
      "word": "şart koşmak"
    },
    {
      "word": "ausbedingen"
    },
    {
      "word": "yardımına koşmak"
    },
    {
      "word": "beispringen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens ben"
    },
    {
      "form": "Präsens koşarım"
    },
    {
      "form": "Präsens Verlaufsform des Präsens"
    },
    {
      "form": "Präsens ben"
    },
    {
      "form": "Präsens koşuyorum"
    },
    {
      "form": "sen koşarsın"
    },
    {
      "form": "sen sen"
    },
    {
      "form": "sen koşuyorsun"
    },
    {
      "form": "o koşar"
    },
    {
      "form": "o o"
    },
    {
      "form": "o koşuyor"
    },
    {
      "form": "biz koşarız"
    },
    {
      "form": "biz biz"
    },
    {
      "form": "biz koşuyoruz"
    },
    {
      "form": "siz koşarsınız"
    },
    {
      "form": "siz siz"
    },
    {
      "form": "siz koşuyorsunuz"
    },
    {
      "form": "onlar koşarlar"
    },
    {
      "form": "onlar onlar"
    },
    {
      "form": "onlar koşuyorlar"
    },
    {
      "form": "Präteritum ben"
    },
    {
      "form": "Präteritum koştum"
    },
    {
      "form": "Präteritum Verlaufsform des Präteritums"
    },
    {
      "form": "Präteritum ben"
    },
    {
      "form": "Präteritum koşuyordum"
    },
    {
      "form": "sen koştun"
    },
    {
      "form": "sen sen"
    },
    {
      "form": "sen koşuyordun"
    },
    {
      "form": "o koştu"
    },
    {
      "form": "o o"
    },
    {
      "form": "o koşuyordu"
    },
    {
      "form": "biz koştuk"
    },
    {
      "form": "biz biz"
    },
    {
      "form": "biz koşuyorduk"
    },
    {
      "form": "siz koştunuz"
    },
    {
      "form": "siz siz"
    },
    {
      "form": "siz koşuyordunuz"
    },
    {
      "form": "onlar koştular"
    },
    {
      "form": "onlar onlar"
    },
    {
      "form": "onlar koşuyorlardı"
    }
  ],
  "hyphenation": "koş·mak",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hafta sonu yarışta koşacağım.",
          "translation": "Ich werde am Wochenende bei dem Rennen laufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laufen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eve gelene kadar koştum.",
          "translation": "Ich musste mich sputen bis ich zuhause ankam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rennen, sputen"
      ],
      "raw_tags": [
        "schnell laufen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "stürmen"
      ],
      "raw_tags": [
        "sich wild rennend",
        "laufend von einem Ort weg- oder zu ihm hinbegeben",
        "ohne sich von etwas aufhalten zu lassen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "hineilen, hinstürzen"
      ],
      "raw_tags": [
        "ungestüm",
        "unvermittelt auf einem bestimmten Ort zu- oder von ihm wegeilen"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔʃmɑk"
    },
    {
      "audio": "Tur-koşmak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Tur-koşmak.ogg/Tur-koşmak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tur-koşmak.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu rennen",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "sputen"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu eilen²",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "jagen"
    },
    {
      "lang": "Für [5] siehe Übersetzungen zu hineilen",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "hinstürzen"
    }
  ],
  "word": "koşmak"
}