See kalender in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverb (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ka·len·der", "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "\"İnsan kalender gezmekten rahat edebilir.\" – H. Taner", "translation": "[Der] Mensch kann durch oberflächliches spazierengehen sich wohlfühlen." }, { "text": "Bu kalender pek kimse ile konuşmaz, devamlı akıllı telefonunda birşeyler yapar durur.", "translation": "Dieser Sonderling redet mit kaum jemanden [und] macht ständig etwas mit seinem Smartphone." } ], "glosses": [ "oberflächlich sein" ], "id": "de-kalender-tr-adv-dDOjPXNt", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kalenˈdeɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "alçak gönüllü" } ], "word": "kalender" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ka·len·der", "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bu kalender pek kimse ile konuşmaz, devamlı akıllı telefonunda birşeyler yapar durur.", "translation": "Dieser Sonderling redet mit kaum jemanden [und] macht ständig etwas mit seinem Smartphone." } ], "glosses": [ "demütiger Sonderling" ], "id": "de-kalender-tr-noun-uA226ZpG", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Kalenderi balonun kurallarına göre giyinmeyeceğine göre içeri almazlar.", "translation": "Den bescheiden Gekleideten werden sie nicht einlassen, da [er/sie] sich nicht gemäß den Ball[kleidungs]regeln kleiden wird." } ], "glosses": [ "jemand, der sich bescheiden kleidet" ], "id": "de-kalender-tr-noun-MEiWuPhO", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kalenˈdeɾ" }, { "ipa": "kalendeɾˈleɾ", "raw_tags": [ "Plural:" ] }, { "raw_tags": [ "Plural:" ] } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "demütiger Sonderling", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eigenbrötler" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "demütiger Sonderling", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eigenbrötlerin" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "demütiger Sonderling", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sonderling" } ], "word": "kalender" }
{ "categories": [ "Adverb (Türkisch)", "Anagramm sortiert (Türkisch)", "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)", "Türkisch", "siehe auch" ], "hyphenation": "ka·len·der", "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "\"İnsan kalender gezmekten rahat edebilir.\" – H. Taner", "translation": "[Der] Mensch kann durch oberflächliches spazierengehen sich wohlfühlen." }, { "text": "Bu kalender pek kimse ile konuşmaz, devamlı akıllı telefonunda birşeyler yapar durur.", "translation": "Dieser Sonderling redet mit kaum jemanden [und] macht ständig etwas mit seinem Smartphone." } ], "glosses": [ "oberflächlich sein" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kalenˈdeɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "alçak gönüllü" } ], "word": "kalender" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Türkisch)", "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)", "Substantiv (Türkisch)", "Türkisch", "siehe auch" ], "hyphenation": "ka·len·der", "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bu kalender pek kimse ile konuşmaz, devamlı akıllı telefonunda birşeyler yapar durur.", "translation": "Dieser Sonderling redet mit kaum jemanden [und] macht ständig etwas mit seinem Smartphone." } ], "glosses": [ "demütiger Sonderling" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Kalenderi balonun kurallarına göre giyinmeyeceğine göre içeri almazlar.", "translation": "Den bescheiden Gekleideten werden sie nicht einlassen, da [er/sie] sich nicht gemäß den Ball[kleidungs]regeln kleiden wird." } ], "glosses": [ "jemand, der sich bescheiden kleidet" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kalenˈdeɾ" }, { "ipa": "kalendeɾˈleɾ", "raw_tags": [ "Plural:" ] }, { "raw_tags": [ "Plural:" ] } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "demütiger Sonderling", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eigenbrötler" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "demütiger Sonderling", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eigenbrötlerin" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "demütiger Sonderling", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sonderling" } ], "word": "kalender" }
Download raw JSONL data for kalender meaning in Türkisch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.