"akılsız başın cezasını ayaklar çeker" meaning in Türkisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akılsız başın cezasını ayaklar çeker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·kıl·sız ba·şın ce·za·sı·nı a·yak·lar çe·ker",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tren biletini evde unutunca istasyondan evine koşmak zorunda kaldı. Sonuç: akılsız kafanın cezasını ayaklar çeker!",
          "translation": "Weil er den Fahrschein für die Bahn zu Hause vergaß, musste er vom Bahnhof in Eile nach Hause laufen. Fazit: was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Strafe des dummen Schädels tragen die Füße"
      ],
      "id": "de-akılsız_başın_cezasını_ayaklar_çeker-tr-phrase-R3-HCFuq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɑkɯɫˈsɯz bɑˈʃɯn dʒ͡eˌzɑːsɯˈnɯ ˌɑjɑkˈlɑɾ ˈtʃ͡ecɛɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Strafe des dummen Schädels tragen die Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Strafe des dummen Schädels tragen die Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "those who can't use their head must use their back"
    }
  ],
  "word": "akılsız başın cezasını ayaklar çeker"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Türkisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
    "Türkisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akılsız başın cezasını ayaklar çeker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·kıl·sız ba·şın ce·za·sı·nı a·yak·lar çe·ker",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tren biletini evde unutunca istasyondan evine koşmak zorunda kaldı. Sonuç: akılsız kafanın cezasını ayaklar çeker!",
          "translation": "Weil er den Fahrschein für die Bahn zu Hause vergaß, musste er vom Bahnhof in Eile nach Hause laufen. Fazit: was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Strafe des dummen Schädels tragen die Füße"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɑkɯɫˈsɯz bɑˈʃɯn dʒ͡eˌzɑːsɯˈnɯ ˌɑjɑkˈlɑɾ ˈtʃ͡ecɛɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Strafe des dummen Schädels tragen die Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Strafe des dummen Schädels tragen die Füße",
      "sense_index": "1",
      "word": "those who can't use their head must use their back"
    }
  ],
  "word": "akılsız başın cezasını ayaklar çeker"
}