"cuarteto para cuerdas" meaning in Spanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Substantiven cuarteto und cuerda (im Plural) verbunden durch die Präposition para",
  "forms": [
    {
      "form": "el cuarteto para cuerdas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los cuartetos para cuerdas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cuar·te·to pa·ra cuer·das",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Übersetzung in die spanische Sprache nach: Friedrich Herzfeld: Ullstein Lexikon der Musik. Ein Handbuch für den Alltag. 6. Auflage. Ullstein, Frankfurt 1973, ISBN 3550060122 , Seite 430, Artikel: „Quartett“",
          "text": "„El compositor alemán Carl Maria von Weber a define el cuarteto para cuerdas como ‚El Pensamiento dentro de la Música‘.“",
          "translation": "„Der deutsche Komponist Carl Maria von Weber hat das Streichquartett als ‚Das Denkende in der Musik‘ definiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Streichquartett"
      ],
      "id": "de-cuarteto_para_cuerdas-es-phrase-62Vd-kcB",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwaɾˈteto ˈpaɾa ˈkweɾðas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cuarteto de cuerda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: das Streichquartett",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Streichquartett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: das Streichquartett",
      "sense_index": "1",
      "word": "string quartet"
    }
  ],
  "word": "cuarteto para cuerdas"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv m (Spanisch)",
    "Wortverbindung (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Substantiven cuarteto und cuerda (im Plural) verbunden durch die Präposition para",
  "forms": [
    {
      "form": "el cuarteto para cuerdas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los cuartetos para cuerdas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cuar·te·to pa·ra cuer·das",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Übersetzung in die spanische Sprache nach: Friedrich Herzfeld: Ullstein Lexikon der Musik. Ein Handbuch für den Alltag. 6. Auflage. Ullstein, Frankfurt 1973, ISBN 3550060122 , Seite 430, Artikel: „Quartett“",
          "text": "„El compositor alemán Carl Maria von Weber a define el cuarteto para cuerdas como ‚El Pensamiento dentro de la Música‘.“",
          "translation": "„Der deutsche Komponist Carl Maria von Weber hat das Streichquartett als ‚Das Denkende in der Musik‘ definiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Streichquartett"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwaɾˈteto ˈpaɾa ˈkweɾðas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cuarteto de cuerda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: das Streichquartett",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Streichquartett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: das Streichquartett",
      "sense_index": "1",
      "word": "string quartet"
    }
  ],
  "word": "cuarteto para cuerdas"
}