See pracovať in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "odpočívať"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "byť nezamestnaný"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pracovanie"
}
],
"expressions": [
{
"note": "vom Morgen bis zum Abend arbeiten",
"sense_index": "1, 2",
"word": "pracovať od svitu do mrku"
},
{
"note": "die Zeit arbeitet für uns",
"sense_index": "4",
"word": "čas pracuje pre nás"
}
],
"hyphenation": "pra·co·vať",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"andauernde, sich wiederholende Handlung"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-t08i7zmj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rada pracujem v záhrade.",
"translation": "Ich arbeite gerne im Garten."
}
],
"glosses": [
"allgemein mit etwas beschäftigt sein"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-YIaugRJr",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mam 30 rokov a vyhovuje mi pracovať ako maliar.",
"translation": "Ich bin 30 Jahre alt und die Arbeit als Maler liegt mir."
}
],
"glosses": [
"beruflich tätig sein"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-~8oXntkY",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kto pracuje pri stavbe mostov?",
"translation": "Wer arbeitet beim Brückenbau?"
}
],
"glosses": [
"mit Arbeit etwas herstellen, gestalten"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-F2sGAMzx",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pracujú s chemikáliami.",
"translation": "Sie arbeiten mit Chemikalien."
}
],
"glosses": [
"etwas als Hilfsmittel oder als Objekt benutzen"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-lf1GweEW",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pracujeme na projektoch ochrany životného prostredia.",
"translation": "Wir arbeiten an Umweltschutzprojekten."
}
],
"glosses": [
"sich für etwas einsetzen"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-Et1PuMyj",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Srdce pracuje bez prestávky.",
"translation": "Das Herz arbeitet ohne Unterbrechung."
}
],
"glosses": [
"in Betrieb, in Funktion sein"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-v9SsOvsh",
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lipové drevo časom pracuje.",
"translation": "Lindenholz arbeitet im Laufe der Zeit."
}
],
"glosses": [
"einer physischen oder chemischen Veränderung unterliegen"
],
"id": "de-pracovať-sk-verb-HALe3xK6",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprat͡sɔvac"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "robiť"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "allgemein mit etwas beschäftigt sein",
"sense_index": "1",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein mit etwas beschäftigt sein",
"sense_index": "1",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beruflich tätig sein",
"sense_index": "2",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beruflich tätig sein",
"sense_index": "2",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Arbeit etwas herstellen, gestalten",
"sense_index": "3",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Arbeit etwas herstellen, gestalten",
"sense_index": "3",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas als Hilfsmittel oder als Objekt benutzen",
"sense_index": "4",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas als Hilfsmittel oder als Objekt benutzen",
"sense_index": "4",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich für etwas einsetzen",
"sense_index": "5",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich für etwas einsetzen",
"sense_index": "5",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Betrieb, in Funktion sein",
"sense_index": "6",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Betrieb, in Funktion sein",
"sense_index": "6",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einer physischen oder chemischen Veränderung unterliegen",
"sense_index": "7",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer physischen oder chemischen Veränderung unterliegen",
"sense_index": "7",
"word": "work"
}
],
"word": "pracovať"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "odpočívať"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "byť nezamestnaný"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Verb (Slowakisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "pracovanie"
}
],
"expressions": [
{
"note": "vom Morgen bis zum Abend arbeiten",
"sense_index": "1, 2",
"word": "pracovať od svitu do mrku"
},
{
"note": "die Zeit arbeitet für uns",
"sense_index": "4",
"word": "čas pracuje pre nás"
}
],
"hyphenation": "pra·co·vať",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"andauernde, sich wiederholende Handlung"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rada pracujem v záhrade.",
"translation": "Ich arbeite gerne im Garten."
}
],
"glosses": [
"allgemein mit etwas beschäftigt sein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mam 30 rokov a vyhovuje mi pracovať ako maliar.",
"translation": "Ich bin 30 Jahre alt und die Arbeit als Maler liegt mir."
}
],
"glosses": [
"beruflich tätig sein"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kto pracuje pri stavbe mostov?",
"translation": "Wer arbeitet beim Brückenbau?"
}
],
"glosses": [
"mit Arbeit etwas herstellen, gestalten"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pracujú s chemikáliami.",
"translation": "Sie arbeiten mit Chemikalien."
}
],
"glosses": [
"etwas als Hilfsmittel oder als Objekt benutzen"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pracujeme na projektoch ochrany životného prostredia.",
"translation": "Wir arbeiten an Umweltschutzprojekten."
}
],
"glosses": [
"sich für etwas einsetzen"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Srdce pracuje bez prestávky.",
"translation": "Das Herz arbeitet ohne Unterbrechung."
}
],
"glosses": [
"in Betrieb, in Funktion sein"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lipové drevo časom pracuje.",
"translation": "Lindenholz arbeitet im Laufe der Zeit."
}
],
"glosses": [
"einer physischen oder chemischen Veränderung unterliegen"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprat͡sɔvac"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "robiť"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "allgemein mit etwas beschäftigt sein",
"sense_index": "1",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein mit etwas beschäftigt sein",
"sense_index": "1",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beruflich tätig sein",
"sense_index": "2",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beruflich tätig sein",
"sense_index": "2",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Arbeit etwas herstellen, gestalten",
"sense_index": "3",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Arbeit etwas herstellen, gestalten",
"sense_index": "3",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas als Hilfsmittel oder als Objekt benutzen",
"sense_index": "4",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas als Hilfsmittel oder als Objekt benutzen",
"sense_index": "4",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich für etwas einsetzen",
"sense_index": "5",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich für etwas einsetzen",
"sense_index": "5",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Betrieb, in Funktion sein",
"sense_index": "6",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Betrieb, in Funktion sein",
"sense_index": "6",
"word": "work"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einer physischen oder chemischen Veränderung unterliegen",
"sense_index": "7",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer physischen oder chemischen Veränderung unterliegen",
"sense_index": "7",
"word": "work"
}
],
"word": "pracovať"
}
Download raw JSONL data for pracovať meaning in Slowakisch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slowakisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.