See dospelý in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "človek"
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pri nehode zahynuli dvaja dospelí a jedno dieťa.",
"translation": "Bei einem Unfall sind zwei Erwachsene und ein Kind umgekommen."
},
{
"text": "Váš syn je už dospelý a vzhľadom na to, že už neštuduje, musí sa dokázať postarať o seba sám.",
"translation": "Ihr Sohn ist schon erwachsen und im Hinblick darauf, dass er nicht mehr studiert, muss er selber für sich sorgen können."
}
],
"glosses": [
"jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat"
],
"id": "de-dospelý-sk-noun-QVvD3yNw",
"raw_tags": [
"Mensch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔspɛliː"
},
{
"ipa": "ˈdɔspɛliː",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dospelý človek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mensch: jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsener"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch: jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat",
"sense_index": "1",
"word": "adult"
}
],
"word": "dospelý"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dospelo"
}
],
"forms": [
{
"form": "dospelý",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dospelejší",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najdospelejší",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Váš syn je už dospelý a vzhľadom na to, že už neštuduje, musí sa dokázať postarať o seba sám.",
"translation": "Ihr Sohn ist schon erwachsen und im Hinblick darauf, dass er nicht mehr studiert, muss er selber für sich sorgen können."
}
],
"glosses": [
"volljährig sein"
],
"id": "de-dospelý-sk-adj-cNPJsYFI",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Posledné štádium je dospelá rastlina s plodmi a semenami.",
"translation": "Das letzte Stadium ist die reife Pflanze mit Früchten und Samen."
}
],
"glosses": [
"(geschlechts)reif sein"
],
"id": "de-dospelý-sk-adj-MhEC7agu",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔspɛliː"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "mündig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "reif"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(geschlechts)reif sein",
"sense_index": "2",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(geschlechts)reif sein",
"sense_index": "2",
"word": "reif"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(geschlechts)reif sein",
"sense_index": "2",
"word": "adult"
}
],
"word": "dospelý"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Substantiv (Slowakisch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "človek"
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pri nehode zahynuli dvaja dospelí a jedno dieťa.",
"translation": "Bei einem Unfall sind zwei Erwachsene und ein Kind umgekommen."
},
{
"text": "Váš syn je už dospelý a vzhľadom na to, že už neštuduje, musí sa dokázať postarať o seba sám.",
"translation": "Ihr Sohn ist schon erwachsen und im Hinblick darauf, dass er nicht mehr studiert, muss er selber für sich sorgen können."
}
],
"glosses": [
"jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat"
],
"raw_tags": [
"Mensch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔspɛliː"
},
{
"ipa": "ˈdɔspɛliː",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dospelý človek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mensch: jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsener"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch: jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat",
"sense_index": "1",
"word": "adult"
}
],
"word": "dospelý"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Slowakisch)",
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "dospelo"
}
],
"forms": [
{
"form": "dospelý",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dospelejší",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najdospelejší",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Váš syn je už dospelý a vzhľadom na to, že už neštuduje, musí sa dokázať postarať o seba sám.",
"translation": "Ihr Sohn ist schon erwachsen und im Hinblick darauf, dass er nicht mehr studiert, muss er selber für sich sorgen können."
}
],
"glosses": [
"volljährig sein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Posledné štádium je dospelá rastlina s plodmi a semenami.",
"translation": "Das letzte Stadium ist die reife Pflanze mit Früchten und Samen."
}
],
"glosses": [
"(geschlechts)reif sein"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔspɛliː"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "mündig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "reif"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "volljährig sein",
"sense_index": "1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(geschlechts)reif sein",
"sense_index": "2",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(geschlechts)reif sein",
"sense_index": "2",
"word": "reif"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(geschlechts)reif sein",
"sense_index": "2",
"word": "adult"
}
],
"word": "dospelý"
}
Download raw JSONL data for dospelý meaning in Slowakisch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slowakisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.