"čierny" meaning in Slowakisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "biely"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "svetlý"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "čierno"
    },
    {
      "word": "dočierna"
    },
    {
      "word": "načierno"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "schwarz wie die Nacht, čierne na bielom — schwarz auf weiß, trafiť do čierneho — ins Schwarze treffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "čierny ako noc"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čierny",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "čiernejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najčiernejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "čier·ny",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dievča má čierne vlasy.",
          "translation": "Das Mädchen hat schwarze Haare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Farbe wie Kohle habend; schwarz"
      ],
      "id": "de-čierny-sk-adj-ujMWrSlT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čierny chlieb nemusí byť vždy z ražnej múky.",
          "translation": "Schwarzbrot muss nicht immer aus Roggenmehl sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine dunkle Tönung habend"
      ],
      "id": "de-čierny-sk-adj-dUAIgQY1",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Súkromné penzie zažívajú čierny rok.",
          "translation": "Privatrenten verdauen ein schwarzes Jahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas trauriges, düsteres, pessimistisches habend"
      ],
      "id": "de-čierny-sk-adj-JIRsSHXE",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čím viete obieliť svoje čierne svedomie?",
          "translation": "Womit könnt ihr euer schlechtes Gewissen übertünchen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas schlechtes, unehrenhaftes habend"
      ],
      "id": "de-čierny-sk-adj-E5nrx7JO",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V mnohých európskych krajinách čierny trh s cigaretami predstavuje asi 20 percent.",
          "translation": "In vielen europäischen Ländern kommt der Schwarzmarkt mit Zigaretten auf ungefähr 20 Prozent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas verbotenes, illegales habend"
      ],
      "id": "de-čierny-sk-adj-MFIzrzOO",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "im Zusammenhang mit dunkler Hautfarbe stehend; afroamerikanisch"
      ],
      "id": "de-čierny-sk-adj-nOFt4Imb",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Borovica čierne je veľký ihličnatý strom.",
          "translation": "Die Schwarzkiefer ist ein großer Nadelbaum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilbezeichnung von Eigennamen"
      ],
      "id": "de-čierny-sk-adj-lsjvssSm",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃi̯εrniː"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃi̯εrɲɛjʃiː",
      "raw_tags": [
        "Komparativ:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnajt͡ʃi̯εrɲɛjʃiː",
      "raw_tags": [
        "Superlativ:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "chmúrny"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nečestný"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "nedovolený"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "černošský"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Farbe wie Kohle habend; schwarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Farbe wie Kohle habend; schwarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "black"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine dunkle Tönung habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas trauriges, düsteres, pessimistisches habend",
      "sense_index": "3",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas schlechtes, unehrenhaftes habend",
      "sense_index": "4",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas verbotenes, illegales habend",
      "sense_index": "5",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "im Zusammenhang mit dunkler Hautfarbe stehend; afroamerikanisch",
      "sense_index": "6",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teilbezeichnung von Eigennamen",
      "sense_index": "7",
      "word": "schwarz"
    }
  ],
  "word": "čierny"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "biely"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "svetlý"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Slowakisch)",
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "čierno"
    },
    {
      "word": "dočierna"
    },
    {
      "word": "načierno"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "schwarz wie die Nacht, čierne na bielom — schwarz auf weiß, trafiť do čierneho — ins Schwarze treffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "čierny ako noc"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čierny",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "čiernejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najčiernejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "čier·ny",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dievča má čierne vlasy.",
          "translation": "Das Mädchen hat schwarze Haare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Farbe wie Kohle habend; schwarz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čierny chlieb nemusí byť vždy z ražnej múky.",
          "translation": "Schwarzbrot muss nicht immer aus Roggenmehl sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine dunkle Tönung habend"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Súkromné penzie zažívajú čierny rok.",
          "translation": "Privatrenten verdauen ein schwarzes Jahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas trauriges, düsteres, pessimistisches habend"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čím viete obieliť svoje čierne svedomie?",
          "translation": "Womit könnt ihr euer schlechtes Gewissen übertünchen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas schlechtes, unehrenhaftes habend"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V mnohých európskych krajinách čierny trh s cigaretami predstavuje asi 20 percent.",
          "translation": "In vielen europäischen Ländern kommt der Schwarzmarkt mit Zigaretten auf ungefähr 20 Prozent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas verbotenes, illegales habend"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "im Zusammenhang mit dunkler Hautfarbe stehend; afroamerikanisch"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Borovica čierne je veľký ihličnatý strom.",
          "translation": "Die Schwarzkiefer ist ein großer Nadelbaum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilbezeichnung von Eigennamen"
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃi̯εrniː"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃi̯εrɲɛjʃiː",
      "raw_tags": [
        "Komparativ:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnajt͡ʃi̯εrɲɛjʃiː",
      "raw_tags": [
        "Superlativ:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "chmúrny"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nečestný"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "nedovolený"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "černošský"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Farbe wie Kohle habend; schwarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Farbe wie Kohle habend; schwarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "black"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine dunkle Tönung habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas trauriges, düsteres, pessimistisches habend",
      "sense_index": "3",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas schlechtes, unehrenhaftes habend",
      "sense_index": "4",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas verbotenes, illegales habend",
      "sense_index": "5",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "im Zusammenhang mit dunkler Hautfarbe stehend; afroamerikanisch",
      "sense_index": "6",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teilbezeichnung von Eigennamen",
      "sense_index": "7",
      "word": "schwarz"
    }
  ],
  "word": "čierny"
}