"visa musklerna" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv muskel ^(→ sv) bedeutet Muskel, das Verb visa ^(→ sv) zeigen.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2015-06-10",
          "raw_ref": "Åbo U.fi. Abgerufen am 10. Juni 2015.",
          "text": "Sydkorea visade musklerna. Sydkorea visade på torsdagen upp en ny kryssningsrobot som kan nå mål i Nordkorea ”var som helst och när som helst”.\n::Südkorea ließ die Muskeln spielen. Am Donnerstag führte Südkorea eine neue Drohne vor, die ”wann immer und wo immer man wünscht,” Ziele in Nordkorea erreichen kann.",
          "title": "Åbo U.fi",
          "url": "http://www.abounderrattelser.fi/news/2013/02/sydkorea-visade-musklerna.html"
        },
        {
          "accessdate": "2015-06-10",
          "raw_ref": "Luleå Basket visade musklerna. Abgerufen am 10. Juni 2015.",
          "text": "Luleå Basket visade musklerna. Bottenlag på besök. Då hade inte Luleå Basket några problem att ta säsongens elfte seger.\n::Luleå Basketball ließ die Muskeln spielen. Der Tabellenletzte zu Besuch. Da hatte Luleå Basketball keinerlei Probleme, den elften Saisonsieg einzufahren.",
          "title": "Luleå Basket visade musklerna",
          "url": "http://www.nsd.se/nyheter/lulea-basket-visade-musklerna-5877341.aspx"
        },
        {
          "accessdate": "2015-06-10",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. Juni 2015.",
          "text": "Kronans främste regionale ämbetsman visade musklerna men fick backa.\n::Der ranghöchste, regionale Beamte der Krone ließ die Muskeln spielen, musste sich dann aber zurückziehen.",
          "title": "Borgmästare, bastioner och tullbommar: Göteborg och Halmstad under statligt inflytande, 1630-1660",
          "url": "https://books.google.se/books?id=6KxpAAAAMAAJ&q=%22visade+musklerna%22&dq=%22visade+musklerna%22&hl=de&sa=X&redir_esc=y"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Muskeln spielen lassen; zeigen, wozu man fähig ist oder sein könnte; den starken Mann markieren; „die Muskeln zeigen“"
      ],
      "id": "de-visa_musklerna-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "die Muskeln spielen lassen"
    }
  ],
  "word": "visa musklerna"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv muskel ^(→ sv) bedeutet Muskel, das Verb visa ^(→ sv) zeigen.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2015-06-10",
          "raw_ref": "Åbo U.fi. Abgerufen am 10. Juni 2015.",
          "text": "Sydkorea visade musklerna. Sydkorea visade på torsdagen upp en ny kryssningsrobot som kan nå mål i Nordkorea ”var som helst och när som helst”.\n::Südkorea ließ die Muskeln spielen. Am Donnerstag führte Südkorea eine neue Drohne vor, die ”wann immer und wo immer man wünscht,” Ziele in Nordkorea erreichen kann.",
          "title": "Åbo U.fi",
          "url": "http://www.abounderrattelser.fi/news/2013/02/sydkorea-visade-musklerna.html"
        },
        {
          "accessdate": "2015-06-10",
          "raw_ref": "Luleå Basket visade musklerna. Abgerufen am 10. Juni 2015.",
          "text": "Luleå Basket visade musklerna. Bottenlag på besök. Då hade inte Luleå Basket några problem att ta säsongens elfte seger.\n::Luleå Basketball ließ die Muskeln spielen. Der Tabellenletzte zu Besuch. Da hatte Luleå Basketball keinerlei Probleme, den elften Saisonsieg einzufahren.",
          "title": "Luleå Basket visade musklerna",
          "url": "http://www.nsd.se/nyheter/lulea-basket-visade-musklerna-5877341.aspx"
        },
        {
          "accessdate": "2015-06-10",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. Juni 2015.",
          "text": "Kronans främste regionale ämbetsman visade musklerna men fick backa.\n::Der ranghöchste, regionale Beamte der Krone ließ die Muskeln spielen, musste sich dann aber zurückziehen.",
          "title": "Borgmästare, bastioner och tullbommar: Göteborg och Halmstad under statligt inflytande, 1630-1660",
          "url": "https://books.google.se/books?id=6KxpAAAAMAAJ&q=%22visade+musklerna%22&dq=%22visade+musklerna%22&hl=de&sa=X&redir_esc=y"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Muskeln spielen lassen; zeigen, wozu man fähig ist oder sein könnte; den starken Mann markieren; „die Muskeln zeigen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "die Muskeln spielen lassen"
    }
  ],
  "word": "visa musklerna"
}