"trolla med knäna" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trolla fram"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "något"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rockärmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skaka något ur ärmen"
    }
  ],
  "hyphenation": "trol·la med knä·na",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              33
            ]
          ],
          "text": "Jag kan ju inte trolla med knäna.",
          "translation": "Ich kann ja auch nicht hexen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Schwedische Museen, gelesen 09/2012",
          "text": "Det är bara att konstatera trots eller tack vare små resurser och genom samverkan och öppenhet trollar man med knäna och skapar verksamhet som lyfter.",
          "translation": "Man kann nur konstatieren, dass man, trotz oder obwohl die Ressourcen klein sind, durch Zusammenarbeit und Offenheit etwas aus dem Ärmel zaubert und einen Betrieb schafft, der positiv heraussticht."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Arbetarbladet, gelesen 09/2012",
          "text": "Antingen kan Capio trolla med knäna, eller så kommer personalen att få springa snabbare.",
          "translation": "Entweder kann Capio hexen, oder das Personal wird sich in Zukunft schneller bewegen müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hexen; pfuschen, Tricks und Kniffe verwenden, um das scheinbar Unmögliche möglich zu machen; etwas aus dem Ärmel zaubern; „mit den Knien zaubern“"
      ],
      "id": "de-trolla_med_knäna-sv-phrase-TB53nxrc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`trɔlːa ˈmɛːd ˈknɛːna"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hexen"
    }
  ],
  "word": "trolla med knäna"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trolla fram"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "något"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rockärmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skaka något ur ärmen"
    }
  ],
  "hyphenation": "trol·la med knä·na",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              33
            ]
          ],
          "text": "Jag kan ju inte trolla med knäna.",
          "translation": "Ich kann ja auch nicht hexen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Schwedische Museen, gelesen 09/2012",
          "text": "Det är bara att konstatera trots eller tack vare små resurser och genom samverkan och öppenhet trollar man med knäna och skapar verksamhet som lyfter.",
          "translation": "Man kann nur konstatieren, dass man, trotz oder obwohl die Ressourcen klein sind, durch Zusammenarbeit und Offenheit etwas aus dem Ärmel zaubert und einen Betrieb schafft, der positiv heraussticht."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Arbetarbladet, gelesen 09/2012",
          "text": "Antingen kan Capio trolla med knäna, eller så kommer personalen att få springa snabbare.",
          "translation": "Entweder kann Capio hexen, oder das Personal wird sich in Zukunft schneller bewegen müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hexen; pfuschen, Tricks und Kniffe verwenden, um das scheinbar Unmögliche möglich zu machen; etwas aus dem Ärmel zaubern; „mit den Knien zaubern“"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`trɔlːa ˈmɛːd ˈknɛːna"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hexen"
    }
  ],
  "word": "trolla med knäna"
}