"transsexualism" meaning in Schwedisch

See transsexualism in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: transsexualism [nominative, singular], transsexualismen [nominative, plural], transsexualisms [genitive, singular], transsexualismens [genitive, plural]
  1. dem anderen Geschlecht zugehören als dem biologischen, oftmals mit dem Wunsch verbunden, den eigenen Körper dem empfundenen Geschlecht durch Behandlung und Operation anzugleichen; Transsexualität, Transsexualismus
    Sense id: de-transsexualism-sv-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: könsidentitet, sexualitet Translations: Transsexualität (Deutsch)

Download JSONL data for transsexualism meaning in Schwedisch (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transsexualism",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transsexualismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "transsexualisms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transsexualismens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "könsidentitet"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sexualitet"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-08-16",
          "raw_ref": "Juridiskt könsbyte för andra transpersoner? Abgerufen am 16. August 2014.",
          "text": "Möjligheten att byta juridiskt kön finns endast för personer som fått diagnosen transsexualism.\n::Die Möglichkeit zu einer Änderung der juristischen Geschlechtszugehörigkeit gibt es nur für Personen, die die Diagnose Transsexualismus erhalten haben.",
          "title": "Juridiskt könsbyte för andra transpersoner?",
          "url": "http://www.transformering.se/korrigering/transvard/juridiskt-konsbyte"
        },
        {
          "accessdate": "2014-08-16",
          "raw_ref": "Transsexualism – när kropp och kön inte stämmer överens. Abgerufen am 16. August 2014.",
          "text": "Transsexualism ska inte heller förväxlas med sexuell läggning. En transsexuell person kan vara hetero-, homo- eller bisexuell.\n::Transsexualität darf man nicht mit sexueller Orientierung verwechseln. Eine transsexuelle Person kann hetero- homo- oder bisexuell sein.",
          "title": "Transsexualism – när kropp och kön inte stämmer överens",
          "url": "http://www.1177.se/Varmland/Fakta-och-rad/Sjukdomar/Transsexualism--nar-kropp-och-kon-inte-stammer-overens/"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem anderen Geschlecht zugehören als dem biologischen, oftmals mit dem Wunsch verbunden, den eigenen Körper dem empfundenen Geschlecht durch Behandlung und Operation anzugleichen; Transsexualität, Transsexualismus"
      ],
      "id": "de-transsexualism-sv-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Transsexualität"
    }
  ],
  "word": "transsexualism"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Singularetantum (Schwedisch)",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transsexualism",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transsexualismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "transsexualisms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transsexualismens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "könsidentitet"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sexualitet"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-08-16",
          "raw_ref": "Juridiskt könsbyte för andra transpersoner? Abgerufen am 16. August 2014.",
          "text": "Möjligheten att byta juridiskt kön finns endast för personer som fått diagnosen transsexualism.\n::Die Möglichkeit zu einer Änderung der juristischen Geschlechtszugehörigkeit gibt es nur für Personen, die die Diagnose Transsexualismus erhalten haben.",
          "title": "Juridiskt könsbyte för andra transpersoner?",
          "url": "http://www.transformering.se/korrigering/transvard/juridiskt-konsbyte"
        },
        {
          "accessdate": "2014-08-16",
          "raw_ref": "Transsexualism – när kropp och kön inte stämmer överens. Abgerufen am 16. August 2014.",
          "text": "Transsexualism ska inte heller förväxlas med sexuell läggning. En transsexuell person kan vara hetero-, homo- eller bisexuell.\n::Transsexualität darf man nicht mit sexueller Orientierung verwechseln. Eine transsexuelle Person kann hetero- homo- oder bisexuell sein.",
          "title": "Transsexualism – när kropp och kön inte stämmer överens",
          "url": "http://www.1177.se/Varmland/Fakta-och-rad/Sjukdomar/Transsexualism--nar-kropp-och-kon-inte-stammer-overens/"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem anderen Geschlecht zugehören als dem biologischen, oftmals mit dem Wunsch verbunden, den eigenen Körper dem empfundenen Geschlecht durch Behandlung und Operation anzugleichen; Transsexualität, Transsexualismus"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Transsexualität"
    }
  ],
  "word": "transsexualism"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.