"titt och tätt" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ofta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ideligen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "för"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jämnan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jämt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ständigt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gång"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gång"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på löpande band"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Adverb „titt ^(→ sv)“ bedeutet „oft“ und steht zusammen mit dem Adverb „tätt ^(→ sv)“ - „dicht“ in der Alliteration titt och tätt.",
  "forms": [
    {
      "form": "titt som tätt",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "titt som oftast",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "titt och ofta",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "titt och tätt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inbjudningar till fester och evenemanger kommer titt och tätt.",
          "translation": "Einladungen zu Festen und Veranstaltungen kommen am laufenden Band herein."
        },
        {
          "text": "Med en ackumulatortank i värmeanläggningen behöver du inte elda titt och tätt.",
          "translation": "Mit einem Drucktank in der Heizungsanlage müssen Sie nicht alle naslang anheizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oft, häufig; stets und ständig, immerzu, immer wieder, alle naslang; unaufhörlich; am laufenden Band, „oft und dicht“"
      ],
      "id": "de-titt_och_tätt-sv-phrase-WAQi7CY0",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɪtː ˌɔ ˈtɛ̝tː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "immerzu"
    }
  ],
  "word": "titt och tätt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ofta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ideligen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "för"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jämnan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jämt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ständigt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gång"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gång"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på löpande band"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Adverb „titt ^(→ sv)“ bedeutet „oft“ und steht zusammen mit dem Adverb „tätt ^(→ sv)“ - „dicht“ in der Alliteration titt och tätt.",
  "forms": [
    {
      "form": "titt som tätt",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "titt som oftast",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "titt och ofta",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "titt och tätt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inbjudningar till fester och evenemanger kommer titt och tätt.",
          "translation": "Einladungen zu Festen und Veranstaltungen kommen am laufenden Band herein."
        },
        {
          "text": "Med en ackumulatortank i värmeanläggningen behöver du inte elda titt och tätt.",
          "translation": "Mit einem Drucktank in der Heizungsanlage müssen Sie nicht alle naslang anheizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oft, häufig; stets und ständig, immerzu, immer wieder, alle naslang; unaufhörlich; am laufenden Band, „oft und dicht“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɪtː ˌɔ ˈtɛ̝tː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "immerzu"
    }
  ],
  "word": "titt och tätt"
}