See svenska in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "svensk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) svenska",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskan",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskor",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "svenskorna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "svenskas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskans",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskors",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "svenskornas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "skandinaviska"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "germanska språk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indo-europeiska språk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "språk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kvinna"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "svensk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "europé"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hemma hos oss pratar vi bara svenska.",
"translation": "Bei uns zuhause sprechen wir nur Schwedisch."
},
{
"text": "Hjalmar är lärare i svenska och engelska.",
"translation": "Halmar ist Lehrer für Schwedisch und Englisch."
},
{
"text": "Vad heter „Radio“ på svenska?",
"translation": "Was heißt „Radio“ auf Schwedisch?"
}
],
"glosses": [
"die Schwedische Sprache; Schwedisch"
],
"id": "de-svenska-sv-noun-lVeqUBTN",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu är han i andra äktenskapet gift med en svenska.",
"translation": "Jetzt ist er in zweiter Ehe mit einer Schwedin verheiratet."
},
{
"text": "Svenskorna ligger på tredje plats i gruppen.",
"translation": "Die Schwedinnen liegen auf Platz drei der Gruppe."
}
],
"glosses": [
"eine Frau aus Schweden; Schwedin"
],
"id": "de-svenska-sv-noun-C9Gn4MiI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-svenska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-svenska.ogg/Sv-svenska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-svenska.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Plural: die Schwedische Sprache; Schwedisch",
"sense_index": "1",
"word": "Schwedisch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Frau aus Schweden; Schwedin",
"sense_index": "2",
"word": "Schwedin"
}
],
"word": "svenska"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Positivattribut Singular bestimmte Form Neutrum des Adjektivs svensk"
],
"id": "de-svenska-sv-adj-u~UCh2b3",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Positivattribut Singular bestimmte Form Utrum des Adjektivs svensk"
],
"id": "de-svenska-sv-adj-ijQw~Icq",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Positivattribut Plural des Adjektivs svensk\n**Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Nominativ Plural Utrum des Adjektivs svensk\n**Genitiv Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Genitiv Plural Utrum des Adjektivs svensk\n**Dativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Dativ Plural Utrum des Adjektivs svensk\n**Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Akkusativ Plural Utrum des Adjektivs svensk"
],
"id": "de-svenska-sv-adj-GbNk-nrU",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Prädikativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk"
],
"id": "de-svenska-sv-adj-Z2bNXpMe",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Prädikativ Plural Utrum des Adjektivs svensk"
],
"id": "de-svenska-sv-adj-FDTull28",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"form-of"
],
"word": "svenska"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "svensk"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(en) svenska",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskan",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskor",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "svenskorna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "svenskas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskans",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskors",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "svenskornas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "skandinaviska"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "germanska språk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indo-europeiska språk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "språk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kvinna"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "svensk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "europé"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hemma hos oss pratar vi bara svenska.",
"translation": "Bei uns zuhause sprechen wir nur Schwedisch."
},
{
"text": "Hjalmar är lärare i svenska och engelska.",
"translation": "Halmar ist Lehrer für Schwedisch und Englisch."
},
{
"text": "Vad heter „Radio“ på svenska?",
"translation": "Was heißt „Radio“ auf Schwedisch?"
}
],
"glosses": [
"die Schwedische Sprache; Schwedisch"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu är han i andra äktenskapet gift med en svenska.",
"translation": "Jetzt ist er in zweiter Ehe mit einer Schwedin verheiratet."
},
{
"text": "Svenskorna ligger på tredje plats i gruppen.",
"translation": "Die Schwedinnen liegen auf Platz drei der Gruppe."
}
],
"glosses": [
"eine Frau aus Schweden; Schwedin"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-svenska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-svenska.ogg/Sv-svenska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-svenska.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Plural: die Schwedische Sprache; Schwedisch",
"sense_index": "1",
"word": "Schwedisch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Frau aus Schweden; Schwedin",
"sense_index": "2",
"word": "Schwedin"
}
],
"word": "svenska"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Deklinierte Form (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Positivattribut Singular bestimmte Form Neutrum des Adjektivs svensk"
],
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Positivattribut Singular bestimmte Form Utrum des Adjektivs svensk"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Positivattribut Plural des Adjektivs svensk\n**Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Nominativ Plural Utrum des Adjektivs svensk\n**Genitiv Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Genitiv Plural Utrum des Adjektivs svensk\n**Dativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Dativ Plural Utrum des Adjektivs svensk\n**Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk\n**Akkusativ Plural Utrum des Adjektivs svensk"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Prädikativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk"
],
"tags": [
"neuter",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"Prädikativ Plural Utrum des Adjektivs svensk"
],
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"form-of"
],
"word": "svenska"
}
Download raw JSONL data for svenska meaning in Schwedisch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.