"strand" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hav"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "land"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjö"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kaj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "strandnära"
    },
    {
      "word": "strandsatt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "strandäng"
    },
    {
      "word": "strandaster"
    },
    {
      "word": "strandbad"
    },
    {
      "word": "strandbank"
    },
    {
      "word": "strandbar"
    },
    {
      "word": "strandbebyggelse"
    },
    {
      "word": "strandbrädd"
    },
    {
      "word": "strandbrant"
    },
    {
      "word": "strandbrink"
    },
    {
      "word": "strandbryn"
    },
    {
      "word": "stranddräkt"
    },
    {
      "word": "strandfynd"
    },
    {
      "word": "strandgrus"
    },
    {
      "word": "strandhavre"
    },
    {
      "word": "strandhotell"
    },
    {
      "word": "strandhugg"
    },
    {
      "word": "strandkant"
    },
    {
      "word": "strandklippa"
    },
    {
      "word": "strandkrabba"
    },
    {
      "word": "strandkrypa"
    },
    {
      "word": "strandkål"
    },
    {
      "word": "strandlag"
    },
    {
      "word": "strandlinje"
    },
    {
      "word": "strandliv"
    },
    {
      "word": "strandområde"
    },
    {
      "word": "strandparti"
    },
    {
      "word": "strandpipare"
    },
    {
      "word": "strandpromenad"
    },
    {
      "word": "strandraggare"
    },
    {
      "word": "strandremsa"
    },
    {
      "word": "strandrev"
    },
    {
      "word": "strandråg"
    },
    {
      "word": "strandrätt"
    },
    {
      "word": "strandsjö"
    },
    {
      "word": "strandskata"
    },
    {
      "word": "strandskog"
    },
    {
      "word": "strandskydd"
    },
    {
      "word": "strandsluttning"
    },
    {
      "word": "strandsnäcka"
    },
    {
      "word": "strandstädning"
    },
    {
      "word": "strandstat"
    },
    {
      "word": "strandsval"
    },
    {
      "word": "strandtomt"
    },
    {
      "word": "strandväg"
    },
    {
      "word": "strandvakt"
    },
    {
      "word": "strandvall"
    },
    {
      "word": "strandväxt"
    },
    {
      "word": "strandvrak"
    },
    {
      "word": "strandzon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "stranda"
    },
    {
      "word": "strandsätta"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Altnordischen",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) strand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stranden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stränder",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stränderna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "strands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strandens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stränders",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strändernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kust"
    }
  ],
  "hyphenation": "strand",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "badstrand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sandstrand"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Astrid Lindgren; Ingrid Vang Nyman (illustratör)",
          "isbn": "9129528070",
          "pages": "61",
          "place": "Stockholm",
          "publisher": "Rabén & Sjögren",
          "ref": "Astrid Lindgren; Ingrid Vang Nyman (illustratör): Pippi Långstrump i Söderhavet. 18. upplagan, Rabén & Sjögren, Stockholm 1989, ISBN 9129528070, Seite 61 (Zitiert nach Google Books; Originalausgabe 1948) .",
          "text": "”Tänk att ligga där raklång på stranden och doppa stortårna i rena rama Söderhavet och bara behöva gapa, så ramlar det en mogen banan rätt ner i munnen på ’n.”",
          "title": "Pippi Långstrump i Söderhavet",
          "translation": "„Stellt euch nur vor, ausgestreckt am Strand zu liegen und die großen Zehen in die richtige Südsee zu tauchen. Man braucht nur den Mund aufzusperren, und eine reife Banane fällt einem direkt hinein!“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books; Originalausgabe 1948",
          "volume": "18. upplagan",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres"
      ],
      "id": "de-strand-sv-noun-MDMhweN1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-strand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Sv-strand.ogg/Sv-strand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-strand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Strand"
    }
  ],
  "word": "strand"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hav"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "land"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjö"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kaj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "strandnära"
    },
    {
      "word": "strandsatt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "strandäng"
    },
    {
      "word": "strandaster"
    },
    {
      "word": "strandbad"
    },
    {
      "word": "strandbank"
    },
    {
      "word": "strandbar"
    },
    {
      "word": "strandbebyggelse"
    },
    {
      "word": "strandbrädd"
    },
    {
      "word": "strandbrant"
    },
    {
      "word": "strandbrink"
    },
    {
      "word": "strandbryn"
    },
    {
      "word": "stranddräkt"
    },
    {
      "word": "strandfynd"
    },
    {
      "word": "strandgrus"
    },
    {
      "word": "strandhavre"
    },
    {
      "word": "strandhotell"
    },
    {
      "word": "strandhugg"
    },
    {
      "word": "strandkant"
    },
    {
      "word": "strandklippa"
    },
    {
      "word": "strandkrabba"
    },
    {
      "word": "strandkrypa"
    },
    {
      "word": "strandkål"
    },
    {
      "word": "strandlag"
    },
    {
      "word": "strandlinje"
    },
    {
      "word": "strandliv"
    },
    {
      "word": "strandområde"
    },
    {
      "word": "strandparti"
    },
    {
      "word": "strandpipare"
    },
    {
      "word": "strandpromenad"
    },
    {
      "word": "strandraggare"
    },
    {
      "word": "strandremsa"
    },
    {
      "word": "strandrev"
    },
    {
      "word": "strandråg"
    },
    {
      "word": "strandrätt"
    },
    {
      "word": "strandsjö"
    },
    {
      "word": "strandskata"
    },
    {
      "word": "strandskog"
    },
    {
      "word": "strandskydd"
    },
    {
      "word": "strandsluttning"
    },
    {
      "word": "strandsnäcka"
    },
    {
      "word": "strandstädning"
    },
    {
      "word": "strandstat"
    },
    {
      "word": "strandsval"
    },
    {
      "word": "strandtomt"
    },
    {
      "word": "strandväg"
    },
    {
      "word": "strandvakt"
    },
    {
      "word": "strandvall"
    },
    {
      "word": "strandväxt"
    },
    {
      "word": "strandvrak"
    },
    {
      "word": "strandzon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "stranda"
    },
    {
      "word": "strandsätta"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Altnordischen",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) strand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stranden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stränder",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stränderna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "strands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strandens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stränders",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "strändernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kust"
    }
  ],
  "hyphenation": "strand",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "badstrand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sandstrand"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Astrid Lindgren; Ingrid Vang Nyman (illustratör)",
          "isbn": "9129528070",
          "pages": "61",
          "place": "Stockholm",
          "publisher": "Rabén & Sjögren",
          "ref": "Astrid Lindgren; Ingrid Vang Nyman (illustratör): Pippi Långstrump i Söderhavet. 18. upplagan, Rabén & Sjögren, Stockholm 1989, ISBN 9129528070, Seite 61 (Zitiert nach Google Books; Originalausgabe 1948) .",
          "text": "”Tänk att ligga där raklång på stranden och doppa stortårna i rena rama Söderhavet och bara behöva gapa, så ramlar det en mogen banan rätt ner i munnen på ’n.”",
          "title": "Pippi Långstrump i Söderhavet",
          "translation": "„Stellt euch nur vor, ausgestreckt am Strand zu liegen und die großen Zehen in die richtige Südsee zu tauchen. Man braucht nur den Mund aufzusperren, und eine reife Banane fällt einem direkt hinein!“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books; Originalausgabe 1948",
          "volume": "18. upplagan",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-strand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Sv-strand.ogg/Sv-strand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-strand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Strand"
    }
  ],
  "word": "strand"
}