See spela teater in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Redewendung (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "ett spel för gallerierna" } ], "hyphenation": "spe·la tea·ter", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uno spelar teater på Dramaten.", "translation": "Uno spielt am Dramaten Theater." } ], "glosses": [ "Theater spielen; auf einer Bühne Schauspielkunst vorführen" ], "id": "de-spela_teater-sv-phrase-tjBUxKjP", "raw_tags": [ "wörtlich" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "En av budgivarna och mäklaren spelade bara teater.", "translation": "Einer der Mitbieter und der Makler spielten nur Theater." }, { "text": "Sluta spela teater! Du har inte brutit något ben!", "translation": "Halt auf Theater zu spielen! Du hast keinen Knochen gebrochen!" } ], "glosses": [ "Theater spielen; eine Komödie spielen; eine Vorstellung abgeben, die den Zweck hat, jemand anderes zu täuschen; eine herabsetzende Äußerung, die das Auftreten jemandes mit einer schlechten Theatervorführung vergleicht" ], "id": "de-spela_teater-sv-phrase-9Ug5~bWK", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Theater spielen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "Theater spielen" } ], "word": "spela teater" }
{ "categories": [ "Redewendung (Schwedisch)", "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "ett spel för gallerierna" } ], "hyphenation": "spe·la tea·ter", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uno spelar teater på Dramaten.", "translation": "Uno spielt am Dramaten Theater." } ], "glosses": [ "Theater spielen; auf einer Bühne Schauspielkunst vorführen" ], "raw_tags": [ "wörtlich" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "En av budgivarna och mäklaren spelade bara teater.", "translation": "Einer der Mitbieter und der Makler spielten nur Theater." }, { "text": "Sluta spela teater! Du har inte brutit något ben!", "translation": "Halt auf Theater zu spielen! Du hast keinen Knochen gebrochen!" } ], "glosses": [ "Theater spielen; eine Komödie spielen; eine Vorstellung abgeben, die den Zweck hat, jemand anderes zu täuschen; eine herabsetzende Äußerung, die das Auftreten jemandes mit einer schlechten Theatervorführung vergleicht" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Theater spielen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "Theater spielen" } ], "word": "spela teater" }
Download raw JSONL data for spela teater meaning in Schwedisch (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.