"sjutton också" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "för"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjutton"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Zahlwort sjutton ^(→ sv) bedeutet siebzehn. Es wird auch als mildes Schimpfwort verwendet, so in fy sjutton „pfui Teufel“ oder för sjutton „verdammt noch mal“. Siebzehn ersetzt so wie andere Euphemismen – katten ^(→ sv), attan ^(→ sv), tusan ^(→ sv) - direkte Bezeichnungen für den Teufel wie fan ^(→ sv), fasen ^(→ sv), djävul ^(→ sv).",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sjutton också! Just gick strömmen!",
          "translation": "Verdammt! Gerade ist der Strom ausgefallen!"
        },
        {
          "text": "Sjutton också! Nu glömde jag fråga om priset.",
          "translation": "Verdammt noch mal! Jetzt habe ich vergessen, nach dem Preis zu fragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teufel auch, verdammt noch mal; „siebzehn auch“"
      ],
      "id": "de-sjutton_också-sv-phrase-stluQ7gU",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teufel auch, verdammt noch mal; wörtlich: „siebzehn auch“",
      "sense_index": "1",
      "word": "verdammt noch mal"
    }
  ],
  "word": "sjutton också"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "för"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjutton"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Zahlwort sjutton ^(→ sv) bedeutet siebzehn. Es wird auch als mildes Schimpfwort verwendet, so in fy sjutton „pfui Teufel“ oder för sjutton „verdammt noch mal“. Siebzehn ersetzt so wie andere Euphemismen – katten ^(→ sv), attan ^(→ sv), tusan ^(→ sv) - direkte Bezeichnungen für den Teufel wie fan ^(→ sv), fasen ^(→ sv), djävul ^(→ sv).",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sjutton också! Just gick strömmen!",
          "translation": "Verdammt! Gerade ist der Strom ausgefallen!"
        },
        {
          "text": "Sjutton också! Nu glömde jag fråga om priset.",
          "translation": "Verdammt noch mal! Jetzt habe ich vergessen, nach dem Preis zu fragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teufel auch, verdammt noch mal; „siebzehn auch“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teufel auch, verdammt noch mal; wörtlich: „siebzehn auch“",
      "sense_index": "1",
      "word": "verdammt noch mal"
    }
  ],
  "word": "sjutton också"
}