"regnbåge" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung fehlende Lautschrift",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven regn und båge",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) regnbåge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbåges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "naturfenomen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fisk"
    }
  ],
  "hyphenation": "regn·bå·ge",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nej du måste titta ditåt åt vänster, när du vill leta efter en regnbåge nu när det regnar.",
          "translation": "Nein, du musst nach da schauen, nach links, wenn du nach einem Regenbogen suchen willst, jetzt wo es regnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regenbogen"
      ],
      "id": "de-regnbåge-sv-noun-pwdrMCvn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vilken fin regnbåge du får gärna börja och gör i ordning grillen.",
          "translation": "Was für eine schöne Regenbogenforelle, du kannst gerne schon mal anfangen und den Grill herrichten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "regnbågslax, Fischart aus der Familie der Lachse"
      ],
      "id": "de-regnbåge-sv-noun--aWsLYIF",
      "raw_tags": [
        "kurz für"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "…"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-regnbåge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-regnbåge.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regnbågslax"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regnbågsforell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regnbågsöring"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Regenbogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenbogen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Regenbogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenbogenforelle"
    }
  ],
  "word": "regnbåge"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "Wartung fehlende Lautschrift",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven regn und båge",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) regnbåge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbåges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "regnbågarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "naturfenomen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fisk"
    }
  ],
  "hyphenation": "regn·bå·ge",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nej du måste titta ditåt åt vänster, när du vill leta efter en regnbåge nu när det regnar.",
          "translation": "Nein, du musst nach da schauen, nach links, wenn du nach einem Regenbogen suchen willst, jetzt wo es regnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regenbogen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vilken fin regnbåge du får gärna börja och gör i ordning grillen.",
          "translation": "Was für eine schöne Regenbogenforelle, du kannst gerne schon mal anfangen und den Grill herrichten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "regnbågslax, Fischart aus der Familie der Lachse"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz für"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "…"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-regnbåge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-regnbåge.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-regnbåge.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regnbågslax"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regnbågsforell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "regnbågsöring"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Regenbogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenbogen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Regenbogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenbogenforelle"
    }
  ],
  "word": "regnbåge"
}