"pingstdag" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus pingst ^(→ sv) (Pfingsten) und dag ^(→ sv) (Tag)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) pingstdag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helgdag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "högtid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "röd dag"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hangö svenska församling. Abgerufen am 4. Juni 2017.",
          "text": "„Pingstdagens mässa i Täktom kapell firas med kyrkoherde Anders Laxell och kantor Axel Jormanainen. Efteråt kaffeservering ute bland vitsipporna.“",
          "translation": "Am Pfingstsonntag wird die Messe in der Kapelle von Täktom mit dem Pfarrer Anders Laxell und dem Kantor Axel Jormanainen abgehalten. Danach Kaffeeausschank im Freien zwischen den Buschwindröschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der erste der Pfingstfeiertage, Pfingstsonntag"
      ],
      "id": "de-pingstdag-sv-noun-H~mTyQeG",
      "raw_tags": [
        "fast nur in der bestimmten Form pingstdagen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfingstsonntag"
    }
  ],
  "word": "pingstdag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus pingst ^(→ sv) (Pfingsten) und dag ^(→ sv) (Tag)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) pingstdag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pingstdagarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helgdag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "högtid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "röd dag"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hangö svenska församling. Abgerufen am 4. Juni 2017.",
          "text": "„Pingstdagens mässa i Täktom kapell firas med kyrkoherde Anders Laxell och kantor Axel Jormanainen. Efteråt kaffeservering ute bland vitsipporna.“",
          "translation": "Am Pfingstsonntag wird die Messe in der Kapelle von Täktom mit dem Pfarrer Anders Laxell und dem Kantor Axel Jormanainen abgehalten. Danach Kaffeeausschank im Freien zwischen den Buschwindröschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der erste der Pfingstfeiertage, Pfingstsonntag"
      ],
      "raw_tags": [
        "fast nur in der bestimmten Form pingstdagen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfingstsonntag"
    }
  ],
  "word": "pingstdag"
}