"nyårsafton" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nyår"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus ny ^(→ sv) (neu), år ^(→ sv) (Jahr) und -s sowie afton ^(→ sv) (Abend)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) nyårsafton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftonen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftonens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helgdag"
    }
  ],
  "hyphenation": "ny·års·af·ton",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Restaurangen har öppet på nyårsafton.",
          "translation": "Das Restaurant hat Silvester geöffnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der letzte Tag des Jahres, mit besonderer Hinsicht auf dessen Abend; Silvester"
      ],
      "id": "de-nyårsafton-sv-noun-pjg2eLmY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der letzte Tag des Jahres, mit besonderer Hinsicht auf dessen Abend; Silvester",
      "sense_index": "1",
      "word": "Silvester"
    }
  ],
  "word": "nyårsafton"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nyår"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus ny ^(→ sv) (neu), år ^(→ sv) (Jahr) und -s sowie afton ^(→ sv) (Abend)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) nyårsafton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftonen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftonens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nyårsaftnarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helgdag"
    }
  ],
  "hyphenation": "ny·års·af·ton",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Restaurangen har öppet på nyårsafton.",
          "translation": "Das Restaurant hat Silvester geöffnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der letzte Tag des Jahres, mit besonderer Hinsicht auf dessen Abend; Silvester"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der letzte Tag des Jahres, mit besonderer Hinsicht auf dessen Abend; Silvester",
      "sense_index": "1",
      "word": "Silvester"
    }
  ],
  "word": "nyårsafton"
}