See minderårig in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for minderårig meaning in Schwedisch (3.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "mogen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "vuxen"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "vuxen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "omyndig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "underårig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "barn"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "tonåring"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "ungdom"
}
],
"derived": [
{
"word": "minderårighet"
},
{
"word": "minderåring"
}
],
"forms": [
{
"form": "minderårig",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "minderårigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderårige",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "minderåriga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderåriga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderårig",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "minderårigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderåriga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderårigt",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ålder"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2014-06-25",
"raw_ref": "Nya regler för minderårig personal. Abgerufen am 25. Juni 2014.",
"text": "Den 1 februari 2013 träder nya regler för minderårig personal i kraft. De nya föreskrifterna delar upp minderåriga i tre ålderskategorier och olika regler gäller beroende på ålder.\n::Am 1. Februar 2013 treten neue Regeln für minderjähriges Personal in Kraft. Die neuen Vorschriften teilen die Minderjährigen in drei Alterskategorien, und je nach Alter gelten unterschiedliche Regeln.",
"title": "Nya regler för minderårig personal",
"url": "http://www.svenskhandel.se/Nyheter--rapporter/Nyheter/2013/Nya-regler-for-minderarig-personal-/"
}
],
"glosses": [
"unter einer gewissen Altersgrenze, noch nicht erwachsen, oftmals zwischen 15 und 18 Jahren alt; minderjährig"
],
"id": "de-minderårig-sv-adj-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Förmyndare till minderårig måste alltid bifoga en kopia på giltig legitimation.\n::Ein Vormund eines Minderjährigen muss immer eine Kopie eines gültigen Ausweispapieres beifügen."
}
],
"glosses": [
"Minderjähriger, Jugendlicher"
],
"id": "de-minderårig-sv-adj-2",
"raw_tags": [
"Substantivierung"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "minderjährig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "minor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "underage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Substantivierung: Minderjähriger, Jugendlicher",
"sense_id": "2",
"word": "Minderjähriger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivierung: Minderjähriger, Jugendlicher",
"sense_id": "2",
"word": "minor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivierung: Minderjähriger, Jugendlicher",
"sense_id": "2",
"word": "underage"
}
],
"word": "minderårig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "mogen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "vuxen"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "vuxen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "omyndig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "underårig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "barn"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "tonåring"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "ungdom"
}
],
"derived": [
{
"word": "minderårighet"
},
{
"word": "minderåring"
}
],
"forms": [
{
"form": "minderårig",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "minderårigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderårige",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "minderåriga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderåriga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderårig",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "minderårigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderåriga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "minderårigt",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ålder"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2014-06-25",
"raw_ref": "Nya regler för minderårig personal. Abgerufen am 25. Juni 2014.",
"text": "Den 1 februari 2013 träder nya regler för minderårig personal i kraft. De nya föreskrifterna delar upp minderåriga i tre ålderskategorier och olika regler gäller beroende på ålder.\n::Am 1. Februar 2013 treten neue Regeln für minderjähriges Personal in Kraft. Die neuen Vorschriften teilen die Minderjährigen in drei Alterskategorien, und je nach Alter gelten unterschiedliche Regeln.",
"title": "Nya regler för minderårig personal",
"url": "http://www.svenskhandel.se/Nyheter--rapporter/Nyheter/2013/Nya-regler-for-minderarig-personal-/"
}
],
"glosses": [
"unter einer gewissen Altersgrenze, noch nicht erwachsen, oftmals zwischen 15 und 18 Jahren alt; minderjährig"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Förmyndare till minderårig måste alltid bifoga en kopia på giltig legitimation.\n::Ein Vormund eines Minderjährigen muss immer eine Kopie eines gültigen Ausweispapieres beifügen."
}
],
"glosses": [
"Minderjähriger, Jugendlicher"
],
"raw_tags": [
"Substantivierung"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "minderjährig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "minor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "underage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Substantivierung: Minderjähriger, Jugendlicher",
"sense_id": "2",
"word": "Minderjähriger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivierung: Minderjähriger, Jugendlicher",
"sense_id": "2",
"word": "minor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivierung: Minderjähriger, Jugendlicher",
"sense_id": "2",
"word": "underage"
}
],
"word": "minderårig"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.