"läge" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) läge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "läget",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lägen",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lägena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "läges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lägets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lägens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lägenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lä·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "känsloläge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nödläge"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "patronläge"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har ett vackert läge vid kusten.",
          "translation": "Das Haus hat eine schöne Lage an der Küste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle, an der etwas liegt"
      ],
      "id": "de-läge-sv-noun-1yYqA1Ky",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Läget är fortfarande spänt.",
          "translation": "Die Lage ist immer noch angespannt."
        },
        {
          "text": "Tjänare, hur är läget?",
          "translation": "Hallo, wie geht’s?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "momentane Umstände/Verhältnisse"
      ],
      "id": "de-läge-sv-noun-YFv06MhT",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "När en patron har matats in i patronläget är slutstycket i framfört läge.",
          "translation": "Wenn eine Patrone in die Patronenlage befördert wurde, ist das Schlussstück in einer vorderen Position."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art, wie etwas liegt"
      ],
      "id": "de-läge-sv-noun-pg9OrPeM",
      "raw_tags": [
        "selten und oft in Zusammensetzungen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-läge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-läge.ogg/Sv-läge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-läge.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stelle, an der etwas liegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "momentane Umstände/Verhältnisse",
      "sense_index": "2",
      "word": "Lage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "selten und oft in Zusammensetzungen: Art, wie etwas liegt",
      "sense_index": "3",
      "word": "Lage"
    }
  ],
  "word": "läge"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) läge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "läget",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lägen",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lägena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "läges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lägets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lägens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lägenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lä·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "känsloläge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nödläge"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "patronläge"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har ett vackert läge vid kusten.",
          "translation": "Das Haus hat eine schöne Lage an der Küste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle, an der etwas liegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Läget är fortfarande spänt.",
          "translation": "Die Lage ist immer noch angespannt."
        },
        {
          "text": "Tjänare, hur är läget?",
          "translation": "Hallo, wie geht’s?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "momentane Umstände/Verhältnisse"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "När en patron har matats in i patronläget är slutstycket i framfört läge.",
          "translation": "Wenn eine Patrone in die Patronenlage befördert wurde, ist das Schlussstück in einer vorderen Position."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art, wie etwas liegt"
      ],
      "raw_tags": [
        "selten und oft in Zusammensetzungen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-läge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-läge.ogg/Sv-läge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-läge.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stelle, an der etwas liegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "momentane Umstände/Verhältnisse",
      "sense_index": "2",
      "word": "Lage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "selten und oft in Zusammensetzungen: Art, wie etwas liegt",
      "sense_index": "3",
      "word": "Lage"
    }
  ],
  "word": "läge"
}