See läge on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "lä·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "liegen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs liegen"
],
"id": "de-läge-de-verb-v1Oi4pEz",
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "liegen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs liegen"
],
"id": "de-läge-de-verb-qhI3FVlT",
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛːɡə"
},
{
"audio": "De-läge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-läge.ogg/De-läge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-läge.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːɡə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "läge"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(ett) läge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läget",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lägen",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "lägena",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "läges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lägets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lägens",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "lägenas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "lä·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "känsloläge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nödläge"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "patronläge"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Huset har ett vackert läge vid kusten.",
"translation": "Das Haus hat eine schöne Lage an der Küste."
}
],
"glosses": [
"Stelle, an der etwas liegt"
],
"id": "de-läge-sv-noun-1yYqA1Ky",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Läget är fortfarande spänt.",
"translation": "Die Lage ist immer noch angespannt."
},
{
"text": "Tjänare, hur är läget?",
"translation": "Hallo, wie geht’s?"
}
],
"glosses": [
"momentane Umstände/Verhältnisse"
],
"id": "de-läge-sv-noun-YFv06MhT",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "När en patron har matats in i patronläget är slutstycket i framfört läge.",
"translation": "Wenn eine Patrone in die Patronenlage befördert wurde, ist das Schlussstück in einer vorderen Position."
}
],
"glosses": [
"Art, wie etwas liegt"
],
"id": "de-läge-sv-noun-pg9OrPeM",
"raw_tags": [
"selten und oft in Zusammensetzungen"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-läge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-läge.ogg/Sv-läge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-läge.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Stelle, an der etwas liegt",
"sense_index": "1",
"word": "Lage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "momentane Umstände/Verhältnisse",
"sense_index": "2",
"word": "Lage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "selten und oft in Zusammensetzungen: Art, wie etwas liegt",
"sense_index": "3",
"word": "Lage"
}
],
"word": "läge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "lä·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "liegen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs liegen"
],
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "liegen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs liegen"
],
"tags": [
"active",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛːɡə"
},
{
"audio": "De-läge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-läge.ogg/De-läge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-läge.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːɡə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "läge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv n (Schwedisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(ett) läge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läget",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lägen",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "lägena",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "läges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lägets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lägens",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "lägenas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "lä·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "känsloläge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nödläge"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "patronläge"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Huset har ett vackert läge vid kusten.",
"translation": "Das Haus hat eine schöne Lage an der Küste."
}
],
"glosses": [
"Stelle, an der etwas liegt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Läget är fortfarande spänt.",
"translation": "Die Lage ist immer noch angespannt."
},
{
"text": "Tjänare, hur är läget?",
"translation": "Hallo, wie geht’s?"
}
],
"glosses": [
"momentane Umstände/Verhältnisse"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "När en patron har matats in i patronläget är slutstycket i framfört läge.",
"translation": "Wenn eine Patrone in die Patronenlage befördert wurde, ist das Schlussstück in einer vorderen Position."
}
],
"glosses": [
"Art, wie etwas liegt"
],
"raw_tags": [
"selten und oft in Zusammensetzungen"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-läge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-läge.ogg/Sv-läge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-läge.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Stelle, an der etwas liegt",
"sense_index": "1",
"word": "Lage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "momentane Umstände/Verhältnisse",
"sense_index": "2",
"word": "Lage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "selten und oft in Zusammensetzungen: Art, wie etwas liegt",
"sense_index": "3",
"word": "Lage"
}
],
"word": "läge"
}
Download raw JSONL data for läge meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.