"klubba" meaning in Schwedisch

See klubba in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: (en) klubba [nominative, singular], klubban [nominative, plural], klubbor [nominative], klubborna [nominative], klubbas [genitive, singular], klubbans [genitive, plural], klubbors [genitive], klubbornas [genitive]
  1. Süßigkeit an einem Stil; Lolli, Lutscher
    Sense id: de-klubba-sv-noun-qsyvq3hJ
  2. Keule, meist aber ein langer Schläger aus Holz zum Steuern eines Balles oder Pucks
    Sense id: de-klubba-sv-noun-CmH3TfPR
  3. Gewicht mit Schlagfläche, das an einem Stil angebracht ist; Hammer für die verschiedensten Zwecke
    Sense id: de-klubba-sv-noun-v65p1blF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: godis, sötsak, verktyg, redskap Hyponyms: kolaklubba, polkagrisklubba, bandyklubba, golfklubba, hockeyklubba, ishockeyklubba, auktionsklubba, ordförandeklubba Derived forms: klubbslag Coordinate_terms: godisklubba, slickepinne, hammare, slägga Translations: Keule (Deutsch), Schläger (Deutsch), Hammer (Deutsch) Translations (kurz für godisklubba: Süßigkeit an einem Stil; Lolli, Lutscher): Lolli (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "godisklubba"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slickepinne"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hammare"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "slägga"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klubbslag"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "föra klubban"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gå under klubban"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) klubba",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klubban",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klubborna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "godis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sötsak"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verktyg"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "redskap"
    }
  ],
  "hyphenation": "klub·ba",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kolaklubba"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polkagrisklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bandyklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "golfklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hockeyklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ishockeyklubba"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "auktionsklubba"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ordförandeklubba"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Här är några klubbor som är perfekta att överraska med i kalaspåsarna.",
          "translation": "Hier sind einige Lollis, die sich perfekt als Überraschung in einer Geburtstagstüte eignen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Süßigkeit an einem Stil; Lolli, Lutscher"
      ],
      "id": "de-klubba-sv-noun-qsyvq3hJ",
      "raw_tags": [
        "kurz für godisklubba"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sälkungarna blir slagna med klubbor i kraniet.",
          "translation": "Robbenjungen wird mit Keulen auf den Schädel geschlagen."
        },
        {
          "text": "Jag glömde klubban, får jag låna en av dig?",
          "translation": "Ich habe den Schläger vergessen, darf ich einen von dir leihen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Keule, meist aber ein langer Schläger aus Holz zum Steuern eines Balles oder Pucks"
      ],
      "id": "de-klubba-sv-noun-CmH3TfPR",
      "raw_tags": [
        "Sportgerät"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Domaren använde en gammal klubba av trä.",
          "translation": "Der Richter verwendete einen alten Hammer aus Holz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewicht mit Schlagfläche, das an einem Stil angebracht ist; Hammer für die verschiedensten Zwecke"
      ],
      "id": "de-klubba-sv-noun-v65p1blF",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurz für godisklubba: Süßigkeit an einem Stil; Lolli, Lutscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lolli"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Keule"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Schläger"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Hammer"
    }
  ],
  "word": "klubba"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "godisklubba"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slickepinne"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hammare"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "slägga"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klubbslag"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "föra klubban"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gå under klubban"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) klubba",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klubban",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klubborna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klubbornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "godis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sötsak"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verktyg"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "redskap"
    }
  ],
  "hyphenation": "klub·ba",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kolaklubba"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polkagrisklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bandyklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "golfklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hockeyklubba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ishockeyklubba"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "auktionsklubba"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ordförandeklubba"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Här är några klubbor som är perfekta att överraska med i kalaspåsarna.",
          "translation": "Hier sind einige Lollis, die sich perfekt als Überraschung in einer Geburtstagstüte eignen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Süßigkeit an einem Stil; Lolli, Lutscher"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz für godisklubba"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sälkungarna blir slagna med klubbor i kraniet.",
          "translation": "Robbenjungen wird mit Keulen auf den Schädel geschlagen."
        },
        {
          "text": "Jag glömde klubban, får jag låna en av dig?",
          "translation": "Ich habe den Schläger vergessen, darf ich einen von dir leihen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Keule, meist aber ein langer Schläger aus Holz zum Steuern eines Balles oder Pucks"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sportgerät"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Domaren använde en gammal klubba av trä.",
          "translation": "Der Richter verwendete einen alten Hammer aus Holz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewicht mit Schlagfläche, das an einem Stil angebracht ist; Hammer für die verschiedensten Zwecke"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurz für godisklubba: Süßigkeit an einem Stil; Lolli, Lutscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lolli"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Keule"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Schläger"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Hammer"
    }
  ],
  "word": "klubba"
}

Download raw JSONL data for klubba meaning in Schwedisch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.