"karolinsk" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach lateinisch Carolus ^(→ la) (Karl)",
  "forms": [
    {
      "form": "karolinsk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinskt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinske",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinska",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinska",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinsk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinskt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinska",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinskt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kar·ol·insk",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Är det karolinskt eller gustavianskt?",
          "translation": "Ist das karolinisch oder gustavianisch?"
        },
        {
          "text": "Karolinska Universitetssjukhuset ligger i Stockholm.",
          "translation": "Das Karolinska-Universitätskrankenhaus liegt in Stockholm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf schwedische Könige mit dem Namen Karl beziehend, insbesondere die unter [1a] genannten; karolinisch"
      ],
      "id": "de-karolinsk-sv-adj-1AYRLTXq",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf schwedische Könige mit dem Namen Karl beziehend, insbesondere die unter [1a] genannten; karolinisch",
        "Karl X. Gustav, Karl XI. und Karl XII.; auch auf die Zeit, zu der sie regierten oder auch sehr speziell auf die Krieger von Karl XII., die karolinerna ^(→ sv)"
      ],
      "id": "de-karolinsk-sv-adj-CUQxCO22",
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich auf schwedische Könige mit dem Namen Karl beziehend, insbesondere die unter [1a] genannten; karolinisch",
        "Namensteil von Institutionen, die unter einem König namens Karl gegründet wurden, zum Beispiel Karolinska institutet"
      ],
      "id": "de-karolinsk-sv-adj-2obp4-mE",
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skriften som kallades den karolinska minuskeln krävde väl utbildade skrivare.",
          "translation": "Die Schriftart, die karolingische Minuskel genannt wurde, verlangte gut ausgebildete Schreiber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karolingisch, auf das Herrschergeschlecht der Karolinger bezogen"
      ],
      "id": "de-karolinsk-sv-adj-u0Ul234n",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "karolingisk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "karolinisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "karolingisch"
    }
  ],
  "word": "karolinsk"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "nach lateinisch Carolus ^(→ la) (Karl)",
  "forms": [
    {
      "form": "karolinsk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinskt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinske",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinska",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinska",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinsk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinskt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinska",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "karolinskt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kar·ol·insk",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Är det karolinskt eller gustavianskt?",
          "translation": "Ist das karolinisch oder gustavianisch?"
        },
        {
          "text": "Karolinska Universitetssjukhuset ligger i Stockholm.",
          "translation": "Das Karolinska-Universitätskrankenhaus liegt in Stockholm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf schwedische Könige mit dem Namen Karl beziehend, insbesondere die unter [1a] genannten; karolinisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "Übersetzungen (Schwedisch)"
      ],
      "glosses": [
        "sich auf schwedische Könige mit dem Namen Karl beziehend, insbesondere die unter [1a] genannten; karolinisch",
        "Karl X. Gustav, Karl XI. und Karl XII.; auch auf die Zeit, zu der sie regierten oder auch sehr speziell auf die Krieger von Karl XII., die karolinerna ^(→ sv)"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich auf schwedische Könige mit dem Namen Karl beziehend, insbesondere die unter [1a] genannten; karolinisch",
        "Namensteil von Institutionen, die unter einem König namens Karl gegründet wurden, zum Beispiel Karolinska institutet"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skriften som kallades den karolinska minuskeln krävde väl utbildade skrivare.",
          "translation": "Die Schriftart, die karolingische Minuskel genannt wurde, verlangte gut ausgebildete Schreiber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karolingisch, auf das Herrschergeschlecht der Karolinger bezogen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "karolingisk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "karolinisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "karolingisch"
    }
  ],
  "word": "karolinsk"
}