"könsuppdelning" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus kön ^(→ sv) (Geschlecht), -s und uppdelning ^(→ sv) (Aufteilung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) könsuppdelning",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelnings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "köns·upp·del·ning",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Könsuppdelning sker redan på dagis.",
          "translation": "Eine Geschlechteraufteilung findet schon im Kindergarten statt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. August 2014.",
          "text": "Frågan om könsuppdelning av religiösa lokaler har aktualiserats på den senaste tiden.",
          "translation": "Die Frage der Geschlechtertrennung in religiösen Gebäuden ist in letzter Zeit wieder aktuell geworden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufteilung nach Geschlechtern, wobei durch die Wortwahl auch eine unterschiedliche Behandlung der Geschlechter zum Ausdruck gebracht werden kann; Geschlechteraufteilung, Geschlechtertrennung"
      ],
      "id": "de-könsuppdelning-sv-noun-jZKl6HUC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufteilung"
    }
  ],
  "word": "könsuppdelning"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus kön ^(→ sv) (Geschlecht), -s und uppdelning ^(→ sv) (Aufteilung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) könsuppdelning",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelnings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "könsuppdelningarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "köns·upp·del·ning",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Könsuppdelning sker redan på dagis.",
          "translation": "Eine Geschlechteraufteilung findet schon im Kindergarten statt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. August 2014.",
          "text": "Frågan om könsuppdelning av religiösa lokaler har aktualiserats på den senaste tiden.",
          "translation": "Die Frage der Geschlechtertrennung in religiösen Gebäuden ist in letzter Zeit wieder aktuell geworden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufteilung nach Geschlechtern, wobei durch die Wortwahl auch eine unterschiedliche Behandlung der Geschlechter zum Ausdruck gebracht werden kann; Geschlechteraufteilung, Geschlechtertrennung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufteilung"
    }
  ],
  "word": "könsuppdelning"
}