"inte vika en hårsmån" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vägra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ge efter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "det"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minsta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ge efter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alls"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte ge efter en tum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte vika en tum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stå pall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stå rycken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv hårsmån ^(→ sv) bedeutet Haaresbreite, die Breite, die ein einzelnes Haar einnimmt, und bezeichnet eine äußerst kleine Menge oder geringe Distanz.",
  "hyphenation": "in·te vi·ka en hårs·mån",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Mai 2015.",
          "text": "Från sina ideal, som var högt ställda, vek han inte en hårsmån.",
          "translation": "Von seinen Idealen, die sehr hoch waren, wich er nicht das kleinste bisschen ab."
        },
        {
          "text": "De vek inte en hårsmån från sin neutralitet.",
          "translation": "Sie gaben in ihrer Neutralität nicht um ein Haar nach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht um ein Haar nachgeben; keinen Finger breit nachgeben; nicht einen Zoll nachgeben, nicht das kleinste bisschen abweichen; „keine Haaresbreite weichen“"
      ],
      "id": "de-inte_vika_en_hårsmån-sv-phrase-c0AiY-p1",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht um ein Haar nachgeben"
    }
  ],
  "word": "inte vika en hårsmån"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vägra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ge efter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "det"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minsta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ge efter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alls"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte ge efter en tum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte vika en tum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stå pall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stå rycken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv hårsmån ^(→ sv) bedeutet Haaresbreite, die Breite, die ein einzelnes Haar einnimmt, und bezeichnet eine äußerst kleine Menge oder geringe Distanz.",
  "hyphenation": "in·te vi·ka en hårs·mån",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Mai 2015.",
          "text": "Från sina ideal, som var högt ställda, vek han inte en hårsmån.",
          "translation": "Von seinen Idealen, die sehr hoch waren, wich er nicht das kleinste bisschen ab."
        },
        {
          "text": "De vek inte en hårsmån från sin neutralitet.",
          "translation": "Sie gaben in ihrer Neutralität nicht um ein Haar nach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht um ein Haar nachgeben; keinen Finger breit nachgeben; nicht einen Zoll nachgeben, nicht das kleinste bisschen abweichen; „keine Haaresbreite weichen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht um ein Haar nachgeben"
    }
  ],
  "word": "inte vika en hårsmån"
}