"i mångt och mycket" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "In der Wendung i mångt och mycket wird das Pronomen „mången ^(→ sv)“ - „manch“ als Substantiv verwendet. Früher hieß es i månget och mycket. Das Adjektiv „mycket ^(→ sv)“ bedeutet „viel“ und wird ebenfalls substantivisch verwendet.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hur vi fortsätter beror i mångt och mycket på vem som blir ordförande.\n::Wie wir weiter machen, hängt in mehrerer Hinsicht davon ab, wer Vorsitzender wird."
        },
        {
          "text": "Vi har regler här som du i mångt och mycket kommer att känna igen.\n::Wir haben hier Regeln, die du weitgehend wiedererkennen wirst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in mehrerer Hinsicht, in vielerlei Hinsicht; in manchem, in mancher Beziehung, in vielem; eine Menge, verschiedene Dinge vielerlei, mancherlei; weitgehend; „in manchem und vielem“"
      ],
      "id": "de-i_mångt_och_mycket-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "mångt och mycket",
        "mångt och mycket",
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ ˈmɔŋt ˌɔ `mʏkːət"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Hinsicht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "in many respects"
    }
  ],
  "word": "i mångt och mycket"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "In der Wendung i mångt och mycket wird das Pronomen „mången ^(→ sv)“ - „manch“ als Substantiv verwendet. Früher hieß es i månget och mycket. Das Adjektiv „mycket ^(→ sv)“ bedeutet „viel“ und wird ebenfalls substantivisch verwendet.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hur vi fortsätter beror i mångt och mycket på vem som blir ordförande.\n::Wie wir weiter machen, hängt in mehrerer Hinsicht davon ab, wer Vorsitzender wird."
        },
        {
          "text": "Vi har regler här som du i mångt och mycket kommer att känna igen.\n::Wir haben hier Regeln, die du weitgehend wiedererkennen wirst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in mehrerer Hinsicht, in vielerlei Hinsicht; in manchem, in mancher Beziehung, in vielem; eine Menge, verschiedene Dinge vielerlei, mancherlei; weitgehend; „in manchem und vielem“"
      ],
      "raw_tags": [
        "mångt och mycket",
        "mångt och mycket",
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ ˈmɔŋt ˌɔ `mʏkːət"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Hinsicht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "in many respects"
    }
  ],
  "word": "i mångt och mycket"
}