See homofobi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) homofobi",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobin",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "homofobier",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobierna",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"definite"
]
},
{
"form": "homofobis",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobins",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "homofobiers",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobiernas",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "ho·mo·fo·bi",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Homofobi och heteronormativitet. Abgerufen am 15. August 2014.",
"text": "Homofobi som begrepp introducerades i forskningen i USA i början på 1970-talet, i Sverige cirka tio år senare.",
"translation": "Homophobie als Begriff wurde Anfang der Siebziger in den USA eingeführt, in Schweden circa zehn Jahre später."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
149,
158
]
],
"ref": "Homo- och bifobi. Abgerufen am 15. August 2014.",
"text": "Varför kan ett par av samma kön bli utkastade från en klubb för att de hånglar? Och varför är \"jävla bög\" ett vanligt skällsord? Allt detta beror på homofobi.",
"translation": "Wieso kann ein Paar mit gleichem Geschlecht aus einem Klubb herausgeworfen werden, weil sie knutschen? Und warum ist \"Scheißschwuler\" ein normales Schimpfwort? Das liegt an der Homophobie."
}
],
"glosses": [
"Angst vor Homosexualität; im allgemeinen Sprachgebrauch ein Ausdruck für eine feindliche Einstellung oder auch feindliches Auftreten gegen jede Art andersartiger Sexualität, die nicht Heterosexualität ist"
],
"id": "de-homofobi-sv-noun-0-usMOJj",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Homophobie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "homophobia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "homofóbia"
}
],
"word": "homofobi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(en) homofobi",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobin",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "homofobier",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobierna",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"definite"
]
},
{
"form": "homofobis",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobins",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "homofobiers",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"indefinite"
]
},
{
"form": "homofobiernas",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "ho·mo·fo·bi",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Homofobi och heteronormativitet. Abgerufen am 15. August 2014.",
"text": "Homofobi som begrepp introducerades i forskningen i USA i början på 1970-talet, i Sverige cirka tio år senare.",
"translation": "Homophobie als Begriff wurde Anfang der Siebziger in den USA eingeführt, in Schweden circa zehn Jahre später."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
149,
158
]
],
"ref": "Homo- och bifobi. Abgerufen am 15. August 2014.",
"text": "Varför kan ett par av samma kön bli utkastade från en klubb för att de hånglar? Och varför är \"jävla bög\" ett vanligt skällsord? Allt detta beror på homofobi.",
"translation": "Wieso kann ein Paar mit gleichem Geschlecht aus einem Klubb herausgeworfen werden, weil sie knutschen? Und warum ist \"Scheißschwuler\" ein normales Schimpfwort? Das liegt an der Homophobie."
}
],
"glosses": [
"Angst vor Homosexualität; im allgemeinen Sprachgebrauch ein Ausdruck für eine feindliche Einstellung oder auch feindliches Auftreten gegen jede Art andersartiger Sexualität, die nicht Heterosexualität ist"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Homophobie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "homophobia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "homofóbia"
}
],
"word": "homofobi"
}
Download raw JSONL data for homofobi meaning in Schwedisch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.