"homofob" meaning in Schwedisch

See homofob in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: homofob [comparative], homofobt [positive], homofobe [comparative], homofobaste [superlative], homofoba [positive], homofobaste [comparative], homofoba [positive], homofobaste [comparative], homofob [comparative], homofobt [positive], homofoba [positive], homofobt [positive]
  1. jeden Ausdruck von Sexualität, der nicht der Heterosexualität entspricht, ablehnend; im Besonderen die Homosexualität und Homosexuelle ablehnend; homophob
    Sense id: de-homofob-sv-adj-yVWyJk-3
  2. Homophober
    Sense id: de-homofob-sv-adj-T86x7H4N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: homofobisk Coordinate_terms: homofobisk Translations: homophob (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homofobisk"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homofobisk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homofob",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobe",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobaste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofoba",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofoba",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofob",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofoba",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jobbigt med föräldrarna. Abgerufen am 15. August 2014.",
          "text": "Min mamma kom även för ca två mån på att hon gillar tjejer, och har börjat dejta en tjej. Jag, som inte är homofob, har ändå svårt för förändringar och svårt att smälta detta.",
          "translation": "Meine Mutter ist vor ungefähr zwei Monaten darauf gekommen, dass sie Mädchen mag, und sie hat jetzt angefangen, eine Frau zu daten. Ich, der ich nicht homophob bin, tue mich trotzdem schwer mit Veränderungen, und ich habe es schwer, das alles zu verdauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden Ausdruck von Sexualität, der nicht der Heterosexualität entspricht, ablehnend; im Besonderen die Homosexualität und Homosexuelle ablehnend; homophob"
      ],
      "id": "de-homofob-sv-adj-yVWyJk-3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seriefiguren skjuts ihjäl – av homofob. Abgerufen am 15. August 2014.",
          "text": "I nästa nummer av serietidningen skjuts han ihjäl av en homofob.",
          "translation": "In der nächsten Ausgabe der Comicserie wird er von einem Homophoben erschossen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homophober"
      ],
      "id": "de-homofob-sv-adj-T86x7H4N",
      "raw_tags": [
        "substantiviert"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "homophob"
    }
  ],
  "word": "homofob"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homofobisk"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homofobisk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homofob",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobe",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobaste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofoba",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofoba",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofob",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofoba",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "homofobt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jobbigt med föräldrarna. Abgerufen am 15. August 2014.",
          "text": "Min mamma kom även för ca två mån på att hon gillar tjejer, och har börjat dejta en tjej. Jag, som inte är homofob, har ändå svårt för förändringar och svårt att smälta detta.",
          "translation": "Meine Mutter ist vor ungefähr zwei Monaten darauf gekommen, dass sie Mädchen mag, und sie hat jetzt angefangen, eine Frau zu daten. Ich, der ich nicht homophob bin, tue mich trotzdem schwer mit Veränderungen, und ich habe es schwer, das alles zu verdauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden Ausdruck von Sexualität, der nicht der Heterosexualität entspricht, ablehnend; im Besonderen die Homosexualität und Homosexuelle ablehnend; homophob"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seriefiguren skjuts ihjäl – av homofob. Abgerufen am 15. August 2014.",
          "text": "I nästa nummer av serietidningen skjuts han ihjäl av en homofob.",
          "translation": "In der nächsten Ausgabe der Comicserie wird er von einem Homophoben erschossen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homophober"
      ],
      "raw_tags": [
        "substantiviert"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "homophob"
    }
  ],
  "word": "homofob"
}

Download raw JSONL data for homofob meaning in Schwedisch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.