"hjärta" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hjärtinfarkt"
    },
    {
      "word": "hjärtevän"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "i hjärtat av"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "en tyngd faller från någons hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha ett hjärta av guld"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha ett hjärta av sten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha något på hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "handen på hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "inte ha hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "komma från hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "krossa någons hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "något ligger någon varmt om hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sluta någon till sitt hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tala fritt ur hjärtat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) hjärta",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtat",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtan",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtana",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtats",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtans",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtanas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kroppsorgan"
    }
  ],
  "hyphenation": "hjär·ta",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "guldhjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stenhjärta"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Läkaren undersökte mitt hjärta.",
          "translation": "Der Arzt untersuchte mein Herz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz"
      ],
      "id": "de-hjärta-sv-noun--69El0ad",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kryrkan byggdes i hjärtat av London.",
          "translation": "Die Kirche wurde im Herzen Londons errichtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück"
      ],
      "id": "de-hjärta-sv-noun-wgthQw5J",
      "raw_tags": [
        "bildlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon arbetar med själ och hjärta på sjukhuset sedan 1990.",
          "translation": "Sie arbeitet seit 1990 mit Seele und Herz im Krankenhaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vermögen zu Mitgefühl und Einfühlsamkeit; Herz, Gemüt"
      ],
      "id": "de-hjärta-sv-noun-drOm~R8X",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjæʈːa"
    },
    {
      "ipa": "ˈjæʈːan"
    },
    {
      "audio": "Sv-hjärta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sv-hjärta.ogg/Sv-hjärta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hjärta.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Herz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz",
      "sense_index": "1",
      "word": "heart"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cœur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bildlich: Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück",
      "sense_index": "2",
      "word": "Herz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bildlich: Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück",
      "sense_index": "2",
      "word": "heart"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vermögen zu Mitgefühl und Einfühlsamkeit; Herz, Gemüt",
      "sense_index": "3",
      "word": "Herz"
    }
  ],
  "word": "hjärta"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hjärtinfarkt"
    },
    {
      "word": "hjärtevän"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "i hjärtat av"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "en tyngd faller från någons hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha ett hjärta av guld"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha ett hjärta av sten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha något på hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "handen på hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "inte ha hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "komma från hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "krossa någons hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "något ligger någon varmt om hjärtat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sluta någon till sitt hjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tala fritt ur hjärtat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) hjärta",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtat",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtan",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtana",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtats",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtans",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hjärtanas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kroppsorgan"
    }
  ],
  "hyphenation": "hjär·ta",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "guldhjärta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stenhjärta"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Läkaren undersökte mitt hjärta.",
          "translation": "Der Arzt untersuchte mein Herz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kryrkan byggdes i hjärtat av London.",
          "translation": "Die Kirche wurde im Herzen Londons errichtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon arbetar med själ och hjärta på sjukhuset sedan 1990.",
          "translation": "Sie arbeitet seit 1990 mit Seele und Herz im Krankenhaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vermögen zu Mitgefühl und Einfühlsamkeit; Herz, Gemüt"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjæʈːa"
    },
    {
      "ipa": "ˈjæʈːan"
    },
    {
      "audio": "Sv-hjärta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sv-hjärta.ogg/Sv-hjärta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hjärta.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz",
      "sense_index": "1",
      "word": "Herz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz",
      "sense_index": "1",
      "word": "heart"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Organ, das aus einem Muskel besteht, der das Blut im Kreislauf bewegt; Herz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cœur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bildlich: Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück",
      "sense_index": "2",
      "word": "Herz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bildlich: Mittelpunkt einer Anlage oder Vereinigung; Herz, Kernstück",
      "sense_index": "2",
      "word": "heart"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vermögen zu Mitgefühl und Einfühlsamkeit; Herz, Gemüt",
      "sense_index": "3",
      "word": "Herz"
    }
  ],
  "word": "hjärta"
}