"hemvist" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adress"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bostadsort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemstad"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hemvist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvists",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvistens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvistet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvists",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvistets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hem·vist",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Juni 2014.",
          "text": "Bestämmelsen bygger på tanken att frågor som rör barnet lämpligast prövas i det land där barnet har sitt hemvist.",
          "translation": "Diese Bestimmung baut auf dem Gedanken auf, dass Fragen, die das Kind betreffen, am besten in dem Land überprüft werden, in dem das Kind seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort hat."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Juni 2014.",
          "text": "Exempel 2: Käranden är medborgare i Sverige och har hemvist i Tyskland sedan ett år, svaranden är medborgare i USA och har sitt hemvist i USA.",
          "translation": "Beispiel 2: Der Kläger ist schwedischer Staatsangehöriger und hat seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort seit einem Jahr in Deutschland, die Angeklagte ist amerikanische Staatsangehörige und hat ihren Wohnsitz in den USA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, an dem man sich regelmäßig aufhält, ansässig ist; Wohnort, Wohnsitz, Heimat, Aufenthaltsort"
      ],
      "id": "de-hemvist-sv-noun-Prb1Jpat",
      "raw_tags": [
        "nach schwedischem Recht ist dies der Ort",
        "an dem man im Melderegister (folkbokföring) eingetragen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnsitz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "place of residence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "usual residence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitual residence"
    }
  ],
  "word": "hemvist"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Singularetantum (Schwedisch)",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adress"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bostadsort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemstad"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hemvist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvists",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvistens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvistet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvists",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hemvistets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hem·vist",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Juni 2014.",
          "text": "Bestämmelsen bygger på tanken att frågor som rör barnet lämpligast prövas i det land där barnet har sitt hemvist.",
          "translation": "Diese Bestimmung baut auf dem Gedanken auf, dass Fragen, die das Kind betreffen, am besten in dem Land überprüft werden, in dem das Kind seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort hat."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Juni 2014.",
          "text": "Exempel 2: Käranden är medborgare i Sverige och har hemvist i Tyskland sedan ett år, svaranden är medborgare i USA och har sitt hemvist i USA.",
          "translation": "Beispiel 2: Der Kläger ist schwedischer Staatsangehöriger und hat seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort seit einem Jahr in Deutschland, die Angeklagte ist amerikanische Staatsangehörige und hat ihren Wohnsitz in den USA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, an dem man sich regelmäßig aufhält, ansässig ist; Wohnort, Wohnsitz, Heimat, Aufenthaltsort"
      ],
      "raw_tags": [
        "nach schwedischem Recht ist dies der Ort",
        "an dem man im Melderegister (folkbokföring) eingetragen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnsitz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "place of residence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "usual residence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitual residence"
    }
  ],
  "word": "hemvist"
}