"ge någon fingret" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "göra fingret åt någon"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aftonbladet, gelesen 4/2013",
          "text": "Just efter att jag tog bilden gav Z. mig fingret. Trodde att jag fick med det men det blev ingen bild.",
          "translation": "Gleich nachdem ich das Bild geschossen hatte, zeigte mir Z. den Stinkefinger. Ich dachte noch, ich hätte das mit draufgekriegt, aber es hat mit dem Bild nicht geklappt."
        },
        {
          "text": "En kvinna som gav domaren fingret dömdes till fängelse.",
          "translation": "Eine Frau, die dem Richter den Stinkefinger zeigte, wurde zu einer Gefängnisstrafe verurteilt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem den Stinkefinger zeigen; „jemandem den Finger geben“"
      ],
      "id": "de-ge_någon_fingret-sv-phrase-epeE2YpW",
      "raw_tags": [
        "vulgär",
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeː `noːɡɔn `fɪŋrət"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem den Stinkefinger zeigen"
    }
  ],
  "word": "ge någon fingret"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "göra fingret åt någon"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aftonbladet, gelesen 4/2013",
          "text": "Just efter att jag tog bilden gav Z. mig fingret. Trodde att jag fick med det men det blev ingen bild.",
          "translation": "Gleich nachdem ich das Bild geschossen hatte, zeigte mir Z. den Stinkefinger. Ich dachte noch, ich hätte das mit draufgekriegt, aber es hat mit dem Bild nicht geklappt."
        },
        {
          "text": "En kvinna som gav domaren fingret dömdes till fängelse.",
          "translation": "Eine Frau, die dem Richter den Stinkefinger zeigte, wurde zu einer Gefängnisstrafe verurteilt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem den Stinkefinger zeigen; „jemandem den Finger geben“"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär",
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeː `noːɡɔn `fɪŋrət"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem den Stinkefinger zeigen"
    }
  ],
  "word": "ge någon fingret"
}