"få fnatt" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "galen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lite"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tokig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nippran"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "snurren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få spader"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få spatt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv fnatt ^(→ sv) bedeutet in festen Wendungen, wie hauptsächlich in få fnatt, eine leichte Verrücktheit. Von der Grundbedeutung her ist fnatt eine Art Ausschlag oder Räude, die hauptsächlich Hunde befällt. Fnatt ist ein Begriff, der für sich genommen, außerhalb der Redewendung, nicht mehr gebräuchlich ist, man sagt zur Krankheit skabb ^(→ sv).",
  "hyphenation": "få fnatt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du fått fnatt?",
          "translation": "Bist du wahnsinnig geworden?"
        },
        {
          "text": "Det var inte en ensam nattvandrare som fick fnatt, utan ett helt gäng ungdomar.",
          "translation": "Das war kein einsamer Nachtwanderer, der durchgeknallt ist, sondern es war eine ganze Bande Jugendlicher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leicht verrückt sein; wahnsinnig werden, eine fixe Idee haben; geistig weggetreten sein; „Räude bekommen“"
      ],
      "id": "de-få_fnatt-sv-phrase-ePY2Y9oY",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "wahnsinnig"
    }
  ],
  "word": "få fnatt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "galen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lite"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tokig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nippran"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "snurren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få spader"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få spatt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv fnatt ^(→ sv) bedeutet in festen Wendungen, wie hauptsächlich in få fnatt, eine leichte Verrücktheit. Von der Grundbedeutung her ist fnatt eine Art Ausschlag oder Räude, die hauptsächlich Hunde befällt. Fnatt ist ein Begriff, der für sich genommen, außerhalb der Redewendung, nicht mehr gebräuchlich ist, man sagt zur Krankheit skabb ^(→ sv).",
  "hyphenation": "få fnatt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du fått fnatt?",
          "translation": "Bist du wahnsinnig geworden?"
        },
        {
          "text": "Det var inte en ensam nattvandrare som fick fnatt, utan ett helt gäng ungdomar.",
          "translation": "Das war kein einsamer Nachtwanderer, der durchgeknallt ist, sondern es war eine ganze Bande Jugendlicher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leicht verrückt sein; wahnsinnig werden, eine fixe Idee haben; geistig weggetreten sein; „Räude bekommen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "wahnsinnig"
    }
  ],
  "word": "få fnatt"
}