"få en lidnersk knäpp" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lidnersk knäpp geht auf eine Anekdote über den Dichter Bengt Lidner ( 1757 - 1793 ) zurück. Er hatte während seiner Schulzeit nur zäh und unwillig gelernt, aber nach einem plötzlichen Knacken im Kopf zeigte er sich außerordentlich begabt.",
  "hyphenation": "få en lid·nersk knäpp",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blog 2011-01-04",
          "text": "Jag hoppas på inspiration eller någon slags lidnersk knäpp.",
          "translation": "Ich hoffe auf Inspiration oder eine Art plötzliche Einsicht."
        },
        {
          "ref": "Hobbygärtnerforum 2000-10-23",
          "text": "Jag behöver en Lidnersk knäpp!",
          "translation": "Ich brauche eine plötzliche Einsicht!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine plötzliche Einsicht; eine plötzliche intellektuelle Einsicht; nun etwas beherrschen können, was einem vorher unmöglich war; „ein Lidnersches Knacken bekommen“"
      ],
      "id": "de-få_en_lidnersk_knäpp-sv-phrase-JrJTAoVT",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoː ˈɛ̝nː ˈliːdnəʂk ˈknɛ̝pː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eine plötzliche Einsicht"
    }
  ],
  "word": "få en lidnersk knäpp"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Lidnersk knäpp geht auf eine Anekdote über den Dichter Bengt Lidner ( 1757 - 1793 ) zurück. Er hatte während seiner Schulzeit nur zäh und unwillig gelernt, aber nach einem plötzlichen Knacken im Kopf zeigte er sich außerordentlich begabt.",
  "hyphenation": "få en lid·nersk knäpp",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blog 2011-01-04",
          "text": "Jag hoppas på inspiration eller någon slags lidnersk knäpp.",
          "translation": "Ich hoffe auf Inspiration oder eine Art plötzliche Einsicht."
        },
        {
          "ref": "Hobbygärtnerforum 2000-10-23",
          "text": "Jag behöver en Lidnersk knäpp!",
          "translation": "Ich brauche eine plötzliche Einsicht!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine plötzliche Einsicht; eine plötzliche intellektuelle Einsicht; nun etwas beherrschen können, was einem vorher unmöglich war; „ein Lidnersches Knacken bekommen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoː ˈɛ̝nː ˈliːdnəʂk ˈknɛ̝pː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eine plötzliche Einsicht"
    }
  ],
  "word": "få en lidnersk knäpp"
}