"en vit lögn" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "nödlögn"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "synda på nåden"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2013-10-7",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Oktober 2013.",
          "text": "Man får slänga ur sig små vita lögner om det inte skadar någon annan, vita lögner är faktiskt en liten beståndsdel av livet.\n::Man darf kleine fromme Lügen von sich geben, wenn sie niemandem schaden, fromme Lügen sind ja nun einmal ein kleiner Teil des Lebens.",
          "title": "Sydsvenskan Postis",
          "url": "http://w2.sydsvenskan.se/postis/inlagg.php?subject=4&thread=172366&PHPSESSID=%3Fref"
        },
        {
          "text": "Ibland gör sanningen mer ont än en vit lögn.\n::Manchmal tut die Wahrheit mehr weh als eine fromme Lüge."
        },
        {
          "text": "Visst har vi alla dragit en vit lögn någon gång.\n::Natürlich haben wir alle irgendwann einmal eine Notlüge gebraucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine fromme Lüge; die Unwahrheit, weil man zum Beispiel den Zuhörer nicht enttäuschen oder verärgern will; eine Notlüge; eine soziale Lüge; Ziel ist in der Regel nicht der eigene Vorteil, sondern dem anderen Unbehagen zu ersparen; „eine weiße Lüge“"
      ],
      "id": "de-en_vit_lögn-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "fromme"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Lüge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "white lie"
    }
  ],
  "word": "en vit lögn"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "nödlögn"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "synda på nåden"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2013-10-7",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Oktober 2013.",
          "text": "Man får slänga ur sig små vita lögner om det inte skadar någon annan, vita lögner är faktiskt en liten beståndsdel av livet.\n::Man darf kleine fromme Lügen von sich geben, wenn sie niemandem schaden, fromme Lügen sind ja nun einmal ein kleiner Teil des Lebens.",
          "title": "Sydsvenskan Postis",
          "url": "http://w2.sydsvenskan.se/postis/inlagg.php?subject=4&thread=172366&PHPSESSID=%3Fref"
        },
        {
          "text": "Ibland gör sanningen mer ont än en vit lögn.\n::Manchmal tut die Wahrheit mehr weh als eine fromme Lüge."
        },
        {
          "text": "Visst har vi alla dragit en vit lögn någon gång.\n::Natürlich haben wir alle irgendwann einmal eine Notlüge gebraucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine fromme Lüge; die Unwahrheit, weil man zum Beispiel den Zuhörer nicht enttäuschen oder verärgern will; eine Notlüge; eine soziale Lüge; Ziel ist in der Regel nicht der eigene Vorteil, sondern dem anderen Unbehagen zu ersparen; „eine weiße Lüge“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "fromme"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Lüge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "white lie"
    }
  ],
  "word": "en vit lögn"
}