"brunn" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "källa"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brunnsborrning"
    },
    {
      "word": "brunnskar"
    },
    {
      "word": "brunnskropp"
    },
    {
      "word": "brunnslock"
    },
    {
      "word": "brunnsmantel"
    },
    {
      "word": "brunnsvatten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brunnskur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brunnsmusik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) brunn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "brunns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anläggning"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "springbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vattenbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hälsobrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "avloppsbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "golfbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hissbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kabelbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "plastbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "trappbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "trekammarbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vattenmätarbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "sittbrunn"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi anlitar ett företag som ska borra brunn på tomten.",
          "translation": "Wir beschäftigen ein Unternehmen, das auf dem Grundstück einen Brunnen bohren soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen"
      ],
      "id": "de-brunn-sv-noun-k4GGEOlf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I somras drack vi brunn i Italien.",
          "translation": "Im Sommer tranken wir Brunnen in Italien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als heilsames angesehenes Wasser, oft mit deutlichem Mineralgehalt; Brunnen, Quelle, Heilquelle"
      ],
      "id": "de-brunn-sv-noun-z2gRVOj0",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hängarna fästs i brunnskroppen och skapar en möjlighet att hålla ordning på kabeln i brunnen.",
          "translation": "Die Halter werden am Schachtkörper befestigt und schaffen eine Möglichkeit, die Kabel im Schacht sortiert zu halten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schacht für bestimmt Zwecke, zum Beispiel für Kabel; Schacht"
      ],
      "id": "de-brunn-sv-noun-bC-aHYub",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I brunnen finns en ratt som är ansluten till rodret.",
          "translation": "In der Plicht gibt es ein Steuerrad, das mit dem Ruder verbunden ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "achtern gelegener, vertiefter Teil eines Segelbootes, in dem man sitzen und das Boot steuern kann; Plicht"
      ],
      "id": "de-brunn-sv-noun-QHd9hve4",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-en brunn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Sv-en_brunn.ogg/Sv-en_brunn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en brunn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brunnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Plicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Heilquelle"
    }
  ],
  "word": "brunn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "källa"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brunnsborrning"
    },
    {
      "word": "brunnskar"
    },
    {
      "word": "brunnskropp"
    },
    {
      "word": "brunnslock"
    },
    {
      "word": "brunnsmantel"
    },
    {
      "word": "brunnsvatten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brunnskur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brunnsmusik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) brunn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "brunns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brunnarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anläggning"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "springbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vattenbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hälsobrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "avloppsbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "golfbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hissbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kabelbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "plastbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "trappbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "trekammarbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vattenmätarbrunn"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "sittbrunn"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi anlitar ett företag som ska borra brunn på tomten.",
          "translation": "Wir beschäftigen ein Unternehmen, das auf dem Grundstück einen Brunnen bohren soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I somras drack vi brunn i Italien.",
          "translation": "Im Sommer tranken wir Brunnen in Italien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als heilsames angesehenes Wasser, oft mit deutlichem Mineralgehalt; Brunnen, Quelle, Heilquelle"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hängarna fästs i brunnskroppen och skapar en möjlighet att hålla ordning på kabeln i brunnen.",
          "translation": "Die Halter werden am Schachtkörper befestigt und schaffen eine Möglichkeit, die Kabel im Schacht sortiert zu halten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schacht für bestimmt Zwecke, zum Beispiel für Kabel; Schacht"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I brunnen finns en ratt som är ansluten till rodret.",
          "translation": "In der Plicht gibt es ein Steuerrad, das mit dem Ruder verbunden ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "achtern gelegener, vertiefter Teil eines Segelbootes, in dem man sitzen und das Boot steuern kann; Plicht"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-en brunn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Sv-en_brunn.ogg/Sv-en_brunn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en brunn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brunnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Plicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Heilquelle"
    }
  ],
  "word": "brunn"
}