"bredvid" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lokaladverb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intill"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vid sidan om"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dessutom"
    }
  ],
  "hyphenation": "bred·vid",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tjejen i lägenheten bredvid tycker om att duscha på nätterna.",
          "translation": "Das Mädchen in der Wohnung nebenan mag gerne nachts duschen."
        },
        {
          "text": "Jag frågande några bredvid mig, vad de tyckte.",
          "translation": "Ich fragte einige, die daneben standen, was sie davon hielten."
        },
        {
          "text": "Där finns ett hotell nu och alldeles bredvid en restaurang.",
          "translation": "Es gibt jetzt ein Hotel und direkt daneben ein Restaurant."
        },
        {
          "text": "De säljer allt möjligt bredvid.",
          "translation": "Sie verkaufen alles mögliche nebenbei. (an der Steuer vorbei)"
        },
        {
          "text": "Hon har en älskare bredvid, eller hur?",
          "translation": "Sie hat einen Liebhaber nebenbei, oder?"
        },
        {
          "text": "Läkaren står bredvid patientens säng och tiger.",
          "translation": "Der Arzt steht neben dem Bett des Patienten und schweigt."
        },
        {
          "text": "Sätt dig här bredvid mig!",
          "translation": "Setz dich hierhin, neben mich!"
        },
        {
          "text": "Katten brukar sova i en korg bredvid elementet.",
          "translation": "Die Katze schläft normalerweise in einem Korb neben der Heizung."
        },
        {
          "text": "Syskonen har hus bredvid varandra.",
          "translation": "Die Geschwister haben Häuser neben einander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "daneben, nebenan, nebenbei"
      ],
      "id": "de-bredvid-sv-adv-EhwRtj04",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bre̞ˈviːd"
    },
    {
      "audio": "Sv-bredvid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-bredvid.ogg/Sv-bredvid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bredvid.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "daneben, nebenan, nebenbei",
      "sense_index": "1",
      "word": "daneben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "daneben, nebenan, nebenbei",
      "sense_index": "1",
      "word": "nebenan"
    }
  ],
  "word": "bredvid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prata bredvid mun"
    }
  ],
  "hyphenation": "bred·vid",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Läkaren står bredvid patientens säng och tiger.",
          "translation": "Der Arzt steht neben dem Bett des Patienten und schweigt."
        },
        {
          "text": "Sätt dig här bredvid mig!",
          "translation": "Setz dich hierhin, neben mich!"
        },
        {
          "text": "Katten brukar sova i en korg bredvid elementet.",
          "translation": "Die Katze schläft normalerweise in einem Korb neben der Heizung."
        },
        {
          "text": "Syskonen har hus bredvid varandra.",
          "translation": "Die Geschwister haben Häuser neben einander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "neben"
      ],
      "id": "de-bredvid-sv-prep-jTF4RoAW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bre̞ˈviːd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "neben",
      "sense_index": "1",
      "word": "neben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "neben",
      "sense_index": "1",
      "word": "next to"
    }
  ],
  "word": "bredvid"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Lokaladverb (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intill"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vid sidan om"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dessutom"
    }
  ],
  "hyphenation": "bred·vid",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tjejen i lägenheten bredvid tycker om att duscha på nätterna.",
          "translation": "Das Mädchen in der Wohnung nebenan mag gerne nachts duschen."
        },
        {
          "text": "Jag frågande några bredvid mig, vad de tyckte.",
          "translation": "Ich fragte einige, die daneben standen, was sie davon hielten."
        },
        {
          "text": "Där finns ett hotell nu och alldeles bredvid en restaurang.",
          "translation": "Es gibt jetzt ein Hotel und direkt daneben ein Restaurant."
        },
        {
          "text": "De säljer allt möjligt bredvid.",
          "translation": "Sie verkaufen alles mögliche nebenbei. (an der Steuer vorbei)"
        },
        {
          "text": "Hon har en älskare bredvid, eller hur?",
          "translation": "Sie hat einen Liebhaber nebenbei, oder?"
        },
        {
          "text": "Läkaren står bredvid patientens säng och tiger.",
          "translation": "Der Arzt steht neben dem Bett des Patienten und schweigt."
        },
        {
          "text": "Sätt dig här bredvid mig!",
          "translation": "Setz dich hierhin, neben mich!"
        },
        {
          "text": "Katten brukar sova i en korg bredvid elementet.",
          "translation": "Die Katze schläft normalerweise in einem Korb neben der Heizung."
        },
        {
          "text": "Syskonen har hus bredvid varandra.",
          "translation": "Die Geschwister haben Häuser neben einander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "daneben, nebenan, nebenbei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bre̞ˈviːd"
    },
    {
      "audio": "Sv-bredvid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-bredvid.ogg/Sv-bredvid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bredvid.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "daneben, nebenan, nebenbei",
      "sense_index": "1",
      "word": "daneben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "daneben, nebenan, nebenbei",
      "sense_index": "1",
      "word": "nebenan"
    }
  ],
  "word": "bredvid"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Präposition (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prata bredvid mun"
    }
  ],
  "hyphenation": "bred·vid",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Läkaren står bredvid patientens säng och tiger.",
          "translation": "Der Arzt steht neben dem Bett des Patienten und schweigt."
        },
        {
          "text": "Sätt dig här bredvid mig!",
          "translation": "Setz dich hierhin, neben mich!"
        },
        {
          "text": "Katten brukar sova i en korg bredvid elementet.",
          "translation": "Die Katze schläft normalerweise in einem Korb neben der Heizung."
        },
        {
          "text": "Syskonen har hus bredvid varandra.",
          "translation": "Die Geschwister haben Häuser neben einander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "neben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bre̞ˈviːd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "neben",
      "sense_index": "1",
      "word": "neben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "neben",
      "sense_index": "1",
      "word": "next to"
    }
  ],
  "word": "bredvid"
}