"bedöma" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedömer",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bedöms, bedömes",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömde",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömdes",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömt",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömts",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle bedöma",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle bedömas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "bedöm!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dö·ma",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vad tror du, kan läraren bedöma situationen bäst?",
          "translation": "Was glauben Sie, kann der Lehrer die Situation am besten beurteilen?"
        },
        {
          "text": "Universitets- och högskolerådet bedömer utländsk utbildning som ett stöd för den som söker arbete i Sverige.",
          "translation": "Als Unterstützung für den, der Arbeit in Schweden sucht, bewertet der Universitäts- und Hochschulrat ausländische Ausbildungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine zusammenfassende Analyse abgeben; beurteilen, bewerten"
      ],
      "id": "de-bedöma-sv-verb-WI5bvrsx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "be̞ˈdø̞mːa"
    },
    {
      "ipa": "be̞ˈdø̞mːdə"
    },
    {
      "ipa": "be̞ˈdø̞mːt"
    },
    {
      "audio": "Sv-bedöma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Sv-bedöma.ogg/Sv-bedöma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bedöma.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine zusammenfassende Analyse abgeben; beurteilen, bewerten",
      "sense_index": "1",
      "word": "beurteilen"
    }
  ],
  "word": "bedöma"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedömer",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bedöms, bedömes",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömde",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömdes",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömt",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömts",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "bedömd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle bedöma",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle bedömas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "bedöm!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dö·ma",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vad tror du, kan läraren bedöma situationen bäst?",
          "translation": "Was glauben Sie, kann der Lehrer die Situation am besten beurteilen?"
        },
        {
          "text": "Universitets- och högskolerådet bedömer utländsk utbildning som ett stöd för den som söker arbete i Sverige.",
          "translation": "Als Unterstützung für den, der Arbeit in Schweden sucht, bewertet der Universitäts- und Hochschulrat ausländische Ausbildungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine zusammenfassende Analyse abgeben; beurteilen, bewerten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "be̞ˈdø̞mːa"
    },
    {
      "ipa": "be̞ˈdø̞mːdə"
    },
    {
      "ipa": "be̞ˈdø̞mːt"
    },
    {
      "audio": "Sv-bedöma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Sv-bedöma.ogg/Sv-bedöma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bedöma.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine zusammenfassende Analyse abgeben; beurteilen, bewerten",
      "sense_index": "1",
      "word": "beurteilen"
    }
  ],
  "word": "bedöma"
}