"arbete" meaning in Schwedisch

See arbete in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-arbete.ogg Forms: (ett) arbete [nominative, singular], arbetet [nominative, plural], arbeten [nominative], arbetena [nominative], arbetes [genitive, singular], arbetets [genitive, plural], arbetens [genitive], arbetenas [genitive]
  1. Tätigkeit mit einem Ziel, besonders auch die Erwerbstätigkeit; Arbeit
    Sense id: de-arbete-sv-noun-~WkiDWUW
  2. ein Gegenstand an dem gearbeitet wird oder wurde; Arbeitsstück, Werkstück, Schriftstück, Werk
    Sense id: de-arbete-sv-noun-X~KbfNOd
  3. Aufwand, den man leisten muss; Anstrengung
    Sense id: de-arbete-sv-noun-zYilxw6p
  4. mechanische Energie Tags: physics
    Sense id: de-arbete-sv-noun-RypHmbIB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: anställning, hantverk, jobb, profession, sysselsättning, tjänst, yrke, alster, möda, energi Translations: Werk (Deutsch) Translations (Aufwand, den man leisten muss; Anstrengung): Arbeit (Deutsch) Translations (Physik: mechanische Energie): Arbeit (Deutsch) Translations (Tätigkeit mit einem Ziel, besonders auch die Erwerbstätigkeit; Arbeit): Arbeit (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Schwedisch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Schwedisch), Schwedisch, Substantiv (Schwedisch), Substantiv n (Schwedisch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: ackordarbete, barnarbete, byggnadsarbete, byråarbete, deltidsarbete, feriearbete, fuskarbete, fältarbete, förvärvsarbete, grupparbete, hemarbete, hushållsarbete, installationsarbete, kartläggningsarbete, koordineringsarbete, kroppsarbete, kvinnoarbete, lobbyarbete, merarbete, nattarbete, projektarbete, rivningsarbete, rotarbete, rutarbete, ruyinarbete, samarbete, sexarbete, socialarbete, svartarbete, söndagsarbete, timarbete, utvecklingsarbete, vägarbete, ändringsarbete, övertidsarbete, diplomarbete, elevarbete, examensarbete, forskningsarbete, förstärkningsarbete, guldarbete, handarbete, lackarbete, metallarbete, originalarbete, skrivarbete, smidesarbete, slöjdarbete, straffarbete, svetsarbete, syarbete, träarbete, fotarbete, förlossningsarbete Derived forms: arbetare, arbetarrörelse, arbeterska, arbetsam, arbetsavtal, arbetsbeskrivning, arbetsbesparande, arbetsbi, arbetsbord, arbetsbrist, arbetsbänk, arbetsbörda, arbetsdag, arbetsdomstol, arbetsför, arbetsförberedande, arbetsfördelning, arbetsförhållanden, arbetsförmedlare, arbetsförmedling, arbetsförmåga, arbetsgivare, arbetsglädje, arbetsgrupp, arbetshypotes, arbetsinkomst, arbetsinsats, arbetskamrad, arbetskläder, arbetskonflikt, arbetskraft, arbetsledare, arbetsliv, arbetsläger, arbetslös, arbetslöshet, arbetsmarknad, arbetsmarknadsutbildning, arbetsmiljö, arbetsmyra, arbetsnedläggelse, arbetsområde, arbetsplats, arbetsro, arbetsrätt, arbetstag, arbetsterapi, arbetstid, arbetstillfälle, arbetstillstånd, arbetstvist, arbetsutskott, arbetsvecka
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fritid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verktyg"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "avans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anställning"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hantverk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jobb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sysselsättning"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tjänst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yrke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "alster"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "möda"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "energi"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbetare"
    },
    {
      "word": "arbetarrörelse"
    },
    {
      "word": "arbeterska"
    },
    {
      "word": "arbetsam"
    },
    {
      "word": "arbetsavtal"
    },
    {
      "word": "arbetsbeskrivning"
    },
    {
      "word": "arbetsbesparande"
    },
    {
      "word": "arbetsbi"
    },
    {
      "word": "arbetsbord"
    },
    {
      "word": "arbetsbrist"
    },
    {
      "word": "arbetsbänk"
    },
    {
      "word": "arbetsbörda"
    },
    {
      "word": "arbetsdag"
    },
    {
      "word": "arbetsdomstol"
    },
    {
      "word": "arbetsför"
    },
    {
      "word": "arbetsförberedande"
    },
    {
      "word": "arbetsfördelning"
    },
    {
      "word": "arbetsförhållanden"
    },
    {
      "word": "arbetsförmedlare"
    },
    {
      "word": "arbetsförmedling"
    },
    {
      "word": "arbetsförmåga"
    },
    {
      "word": "arbetsgivare"
    },
    {
      "word": "arbetsglädje"
    },
    {
      "word": "arbetsgrupp"
    },
    {
      "word": "arbetshypotes"
    },
    {
      "word": "arbetsinkomst"
    },
    {
      "word": "arbetsinsats"
    },
    {
      "word": "arbetskamrad"
    },
    {
      "word": "arbetskläder"
    },
    {
      "word": "arbetskonflikt"
    },
    {
      "word": "arbetskraft"
    },
    {
      "word": "arbetsledare"
    },
    {
      "word": "arbetsliv"
    },
    {
      "word": "arbetsläger"
    },
    {
      "word": "arbetslös"
    },
    {
      "word": "arbetslöshet"
    },
    {
      "word": "arbetsmarknad"
    },
    {
      "word": "arbetsmarknadsutbildning"
    },
    {
      "word": "arbetsmiljö"
    },
    {
      "word": "arbetsmyra"
    },
    {
      "word": "arbetsnedläggelse"
    },
    {
      "word": "arbetsområde"
    },
    {
      "word": "arbetsplats"
    },
    {
      "word": "arbetsro"
    },
    {
      "word": "arbetsrätt"
    },
    {
      "word": "arbetstag"
    },
    {
      "word": "arbetsterapi"
    },
    {
      "word": "arbetstid"
    },
    {
      "word": "arbetstillfälle"
    },
    {
      "word": "arbetstillstånd"
    },
    {
      "word": "arbetstvist"
    },
    {
      "word": "arbetsutskott"
    },
    {
      "word": "arbetsvecka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) arbete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbeten",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·be·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ackordarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barnarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byggnadsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byråarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deltidsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feriearbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fuskarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fältarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "förvärvsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grupparbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hushållsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "installationsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kartläggningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koordineringsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kroppsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kvinnoarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lobbyarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "merarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nattarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "projektarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rivningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rotarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rutarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ruyinarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sexarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "socialarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "svartarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "söndagsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "timarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utvecklingsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vägarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ändringsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "övertidsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "diplomarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "elevarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "examensarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "forskningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "förstärkningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "guldarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "handarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lackarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "metallarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "originalarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skrivarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "smidesarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "slöjdarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "straffarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "svetsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "syarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "träarbete"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fotarbete"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "förlossningsarbete"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag söker arbete.",
          "translation": "Ich suche Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit mit einem Ziel, besonders auch die Erwerbstätigkeit; Arbeit"
      ],
      "id": "de-arbete-sv-noun-~WkiDWUW",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arbetet såldes för 1,1 miljoner €.",
          "translation": "Die Arbeit wurde für 1,1 Millionen € verkauft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gegenstand an dem gearbeitet wird oder wurde; Arbeitsstück, Werkstück, Schriftstück, Werk"
      ],
      "id": "de-arbete-sv-noun-X~KbfNOd",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är mycket arbete att förbereda ett årsmöte.",
          "translation": "Es ist viel Arbeit, eine Hauptversammlung zu organisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufwand, den man leisten muss; Anstrengung"
      ],
      "id": "de-arbete-sv-noun-zYilxw6p",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arbete är inom fysiken en energimängd.",
          "translation": "Arbeit ist in der Physik eine Energiemenge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanische Energie"
      ],
      "id": "de-arbete-sv-noun-RypHmbIB",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-arbete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-arbete.ogg/Sv-arbete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-arbete.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tätigkeit mit einem Ziel, besonders auch die Erwerbstätigkeit; Arbeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Werk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Aufwand, den man leisten muss; Anstrengung",
      "sense_index": "3",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Physik: mechanische Energie",
      "sense_index": "4",
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "word": "arbete"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fritid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verktyg"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "avans"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anställning"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hantverk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jobb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sysselsättning"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tjänst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yrke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "alster"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "möda"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "energi"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbetare"
    },
    {
      "word": "arbetarrörelse"
    },
    {
      "word": "arbeterska"
    },
    {
      "word": "arbetsam"
    },
    {
      "word": "arbetsavtal"
    },
    {
      "word": "arbetsbeskrivning"
    },
    {
      "word": "arbetsbesparande"
    },
    {
      "word": "arbetsbi"
    },
    {
      "word": "arbetsbord"
    },
    {
      "word": "arbetsbrist"
    },
    {
      "word": "arbetsbänk"
    },
    {
      "word": "arbetsbörda"
    },
    {
      "word": "arbetsdag"
    },
    {
      "word": "arbetsdomstol"
    },
    {
      "word": "arbetsför"
    },
    {
      "word": "arbetsförberedande"
    },
    {
      "word": "arbetsfördelning"
    },
    {
      "word": "arbetsförhållanden"
    },
    {
      "word": "arbetsförmedlare"
    },
    {
      "word": "arbetsförmedling"
    },
    {
      "word": "arbetsförmåga"
    },
    {
      "word": "arbetsgivare"
    },
    {
      "word": "arbetsglädje"
    },
    {
      "word": "arbetsgrupp"
    },
    {
      "word": "arbetshypotes"
    },
    {
      "word": "arbetsinkomst"
    },
    {
      "word": "arbetsinsats"
    },
    {
      "word": "arbetskamrad"
    },
    {
      "word": "arbetskläder"
    },
    {
      "word": "arbetskonflikt"
    },
    {
      "word": "arbetskraft"
    },
    {
      "word": "arbetsledare"
    },
    {
      "word": "arbetsliv"
    },
    {
      "word": "arbetsläger"
    },
    {
      "word": "arbetslös"
    },
    {
      "word": "arbetslöshet"
    },
    {
      "word": "arbetsmarknad"
    },
    {
      "word": "arbetsmarknadsutbildning"
    },
    {
      "word": "arbetsmiljö"
    },
    {
      "word": "arbetsmyra"
    },
    {
      "word": "arbetsnedläggelse"
    },
    {
      "word": "arbetsområde"
    },
    {
      "word": "arbetsplats"
    },
    {
      "word": "arbetsro"
    },
    {
      "word": "arbetsrätt"
    },
    {
      "word": "arbetstag"
    },
    {
      "word": "arbetsterapi"
    },
    {
      "word": "arbetstid"
    },
    {
      "word": "arbetstillfälle"
    },
    {
      "word": "arbetstillstånd"
    },
    {
      "word": "arbetstvist"
    },
    {
      "word": "arbetsutskott"
    },
    {
      "word": "arbetsvecka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) arbete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbeten",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "arbetenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·be·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ackordarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barnarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byggnadsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byråarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deltidsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feriearbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fuskarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fältarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "förvärvsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grupparbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hushållsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "installationsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kartläggningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koordineringsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kroppsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kvinnoarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lobbyarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "merarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nattarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "projektarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rivningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rotarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rutarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ruyinarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sexarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "socialarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "svartarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "söndagsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "timarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utvecklingsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vägarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ändringsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "övertidsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "diplomarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "elevarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "examensarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "forskningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "förstärkningsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "guldarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "handarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lackarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "metallarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "originalarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skrivarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "smidesarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "slöjdarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "straffarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "svetsarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "syarbete"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "träarbete"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fotarbete"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "förlossningsarbete"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag söker arbete.",
          "translation": "Ich suche Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit mit einem Ziel, besonders auch die Erwerbstätigkeit; Arbeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arbetet såldes för 1,1 miljoner €.",
          "translation": "Die Arbeit wurde für 1,1 Millionen € verkauft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gegenstand an dem gearbeitet wird oder wurde; Arbeitsstück, Werkstück, Schriftstück, Werk"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är mycket arbete att förbereda ett årsmöte.",
          "translation": "Es ist viel Arbeit, eine Hauptversammlung zu organisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufwand, den man leisten muss; Anstrengung"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arbete är inom fysiken en energimängd.",
          "translation": "Arbeit ist in der Physik eine Energiemenge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanische Energie"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-arbete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-arbete.ogg/Sv-arbete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-arbete.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tätigkeit mit einem Ziel, besonders auch die Erwerbstätigkeit; Arbeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Werk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Aufwand, den man leisten muss; Anstrengung",
      "sense_index": "3",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Physik: mechanische Energie",
      "sense_index": "4",
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "word": "arbete"
}

Download raw JSONL data for arbete meaning in Schwedisch (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.