"EU-migrant" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asylsökande"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tredjelandsmedborgare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besökare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invandrare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utlänning"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus EU ^(→ sv) (EU) und migrant ^(→ sv) (Migrant)",
  "forms": [
    {
      "form": "Eu-migrant",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "(en) EU-migrant",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranter",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranterna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migrants",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migrantens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranters",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranternas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Polisen misstänker att flera EU-migranter som tigger i Värmland har utsatts för människohandel.",
          "translation": "Die Polizei vermutet, dass mehrere EU-Migranten, die in Värmland betteln, Menschenhandel ausgesetzt sind."
        },
        {
          "ref": "Värmlands Folklad. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Häromdagen anmälde en 26-årig kvinna och hennes make att de hotats till döds av andra EU-migranter.",
          "translation": "Heute brachten eine 26-jährige Frau und ihr Ehemann zur Anzeige, dass sie von anderen EU-Migranten mit dem Tode bedroht wurden."
        },
        {
          "ref": "nwt. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Bråket var en uppgörelse mellan Eu-migranter.",
          "translation": "Der Streit war eine Auseinandersetzung zwischen EU-Migranten."
        },
        {
          "ref": "Sveska Dagbladet. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Initiativtagarna till Nätverket för romska EU-migranter uppmanar valets kandidater att åta sig att arbeta för denna sak och väljarna att kräva detta av kandidaterna.",
          "translation": "Die Initiatoren des Netzwerkes für Roma, die EU-Migranten sind, fordern die zur Wahl stehenden Kandidaten auf, sich der Arbeit an dieser Sache zu widmen und die Wähler, das von ihren Kandidaten zu verlangen."
        },
        {
          "ref": "Stadtmission Göteborg. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Som EU-migrant har du rätt till akut sjukvård och ibland möjlighet att få hjälp med en biljett hem – inget mer.",
          "translation": "Als EU-Migrant haben Sie Recht auf akute Krankenversorgung und manchmal die Möglichkeit, Hilfe in Form einer Rückreisefahrkarte zu bekommen - mehr nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus anderen Teilen der EU nach Schweden gekommener EU-Bürger, meist jemand, dem es im Heimatland wirtschaftlich schlecht geht"
      ],
      "id": "de-EU-migrant-sv-noun-Rek31uOM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Migrant"
    }
  ],
  "word": "EU-migrant"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asylsökande"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tredjelandsmedborgare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besökare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invandrare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utlänning"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus EU ^(→ sv) (EU) und migrant ^(→ sv) (Migrant)",
  "forms": [
    {
      "form": "Eu-migrant",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "(en) EU-migrant",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranter",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranterna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migrants",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migrantens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranters",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "EU-migranternas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Polisen misstänker att flera EU-migranter som tigger i Värmland har utsatts för människohandel.",
          "translation": "Die Polizei vermutet, dass mehrere EU-Migranten, die in Värmland betteln, Menschenhandel ausgesetzt sind."
        },
        {
          "ref": "Värmlands Folklad. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Häromdagen anmälde en 26-årig kvinna och hennes make att de hotats till döds av andra EU-migranter.",
          "translation": "Heute brachten eine 26-jährige Frau und ihr Ehemann zur Anzeige, dass sie von anderen EU-Migranten mit dem Tode bedroht wurden."
        },
        {
          "ref": "nwt. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Bråket var en uppgörelse mellan Eu-migranter.",
          "translation": "Der Streit war eine Auseinandersetzung zwischen EU-Migranten."
        },
        {
          "ref": "Sveska Dagbladet. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Initiativtagarna till Nätverket för romska EU-migranter uppmanar valets kandidater att åta sig att arbeta för denna sak och väljarna att kräva detta av kandidaterna.",
          "translation": "Die Initiatoren des Netzwerkes für Roma, die EU-Migranten sind, fordern die zur Wahl stehenden Kandidaten auf, sich der Arbeit an dieser Sache zu widmen und die Wähler, das von ihren Kandidaten zu verlangen."
        },
        {
          "ref": "Stadtmission Göteborg. Abgerufen am 8. März 2015.",
          "text": "Som EU-migrant har du rätt till akut sjukvård och ibland möjlighet att få hjälp med en biljett hem – inget mer.",
          "translation": "Als EU-Migrant haben Sie Recht auf akute Krankenversorgung und manchmal die Möglichkeit, Hilfe in Form einer Rückreisefahrkarte zu bekommen - mehr nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus anderen Teilen der EU nach Schweden gekommener EU-Bürger, meist jemand, dem es im Heimatland wirtschaftlich schlecht geht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Migrant"
    }
  ],
  "word": "EU-migrant"
}