See суд in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for суд meaning in Russisch (6.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "судилище"
},
{
"word": "неподсудность"
},
{
"word": "обсуждение"
},
{
"word": "осуждение"
},
{
"word": "пересуд"
},
{
"word": "пересудчик"
},
{
"word": "подсудимый"
},
{
"word": "подсудность"
},
{
"word": "присуждение"
},
{
"word": "рассуждение"
},
{
"word": "судейство"
},
{
"word": "судимость"
},
{
"word": "судия"
},
{
"word": "судопроизводство"
},
{
"word": "судья"
},
{
"word": "суждение"
},
{
"word": "неподсудный"
},
{
"word": "несудимый"
},
{
"word": "осуждённый"
},
{
"word": "подсудный"
},
{
"word": "судебный"
},
{
"word": "судейский"
},
{
"word": "судимый"
},
{
"word": "судный"
},
{
"word": "суженый"
},
{
"word": "высудить"
},
{
"word": "высуживать"
},
{
"word": "засудить"
},
{
"word": "засуживать"
},
{
"word": "подсудить"
},
{
"word": "подсуживать"
},
{
"word": "обсудить"
},
{
"word": "обсуждать"
},
{
"word": "обсуждаться"
},
{
"word": "осудить"
},
{
"word": "осудиться"
},
{
"word": "осуждать"
},
{
"word": "осуждаться"
},
{
"word": "отсудить"
},
{
"word": "отсуживать"
},
{
"word": "пересудить"
},
{
"word": "пересуждать"
},
{
"word": "посудить"
},
{
"word": "посудиться"
},
{
"word": "присудить"
},
{
"word": "присудиться"
},
{
"word": "присуждать"
},
{
"word": "присуждаться"
},
{
"word": "рассудить"
},
{
"word": "рассудиться"
},
{
"word": "рассуждать"
},
{
"word": "судить"
},
{
"word": "судиться"
},
{
"word": "неподсудно"
},
{
"word": "подсудно"
}
],
"etymology_text": "von urslawisch, über altslawisch сѫдъ und altrussisch судъ (altgriechisch κρίσις (krisis^☆) ^(→ grc), κρῖμα (krima^☆) ^(→ grc)); vgl.: ukrainisch суд (sud^☆) ^(→ uk), weißrussisch суд (sud^☆) ^(→ be), bulgarisch съдът (sădăt^☆) ^(→ bg), serbokroatisch су̑д ^(→ sh), slowenisch sȯ́d ^(→ sl), tschechisch soud ^(→ cs), slowakisch súd ^(→ sk), polnisch sąd ^(→ pl), obersorbisch sud ^(→ hsb), niedersorbisch sud ^(→ dsb)",
"expressions": [
{
"word": "без суда и следствия"
},
{
"word": "Соломонов суд"
},
{
"word": "страшный суд"
},
{
"word": "суд Божий"
},
{
"word": "суд Линча"
},
{
"word": "суд Париса"
},
{
"word": "суды да пересуды"
},
{
"word": "творить суд"
},
{
"word": "товарищеский суд"
},
{
"word": "Шемякин суд"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суд",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "суды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суда",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судов",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суду",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суд",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "суды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "судом",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суде",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "организация"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "трибунал"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "арбитраж"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "на нет и суда нет"
},
{
"word": "в суд ногой — в карман рукой"
},
{
"word": "милость и на суде хвалится"
},
{
"word": "где суд, там и неправда"
},
{
"word": "порешил суд, и будешь худ"
},
{
"word": "взял Фома Лукерью, так суд Божий пришёл"
},
{
"word": "суд прямой — да судья кривой"
},
{
"word": "суд докуку любит"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Суд решил, что Клаус должен выплатить крупный штраф.\n:: Das Gericht hat entschieden, dass Klaus eine hohe Strafe zahlen muss."
}
],
"glosses": [
"Gericht"
],
"id": "de-суд-ru-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sut"
},
{
"audio": "Ru-суд.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-суд.ogg/Ru-суд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-суд.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gericht",
"sense_id": "1",
"word": "Gericht"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gericht",
"sense_id": "1",
"word": "court"
}
],
"word": "суд"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Bulgarisch)",
"Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"Übersetzungen (Obersorbisch)",
"Übersetzungen (Polnisch)",
"Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"Übersetzungen (Slowakisch)",
"Übersetzungen (Slowenisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)",
"Übersetzungen (Ukrainisch)",
"Übersetzungen (Weißrussisch)"
],
"derived": [
{
"word": "судилище"
},
{
"word": "неподсудность"
},
{
"word": "обсуждение"
},
{
"word": "осуждение"
},
{
"word": "пересуд"
},
{
"word": "пересудчик"
},
{
"word": "подсудимый"
},
{
"word": "подсудность"
},
{
"word": "присуждение"
},
{
"word": "рассуждение"
},
{
"word": "судейство"
},
{
"word": "судимость"
},
{
"word": "судия"
},
{
"word": "судопроизводство"
},
{
"word": "судья"
},
{
"word": "суждение"
},
{
"word": "неподсудный"
},
{
"word": "несудимый"
},
{
"word": "осуждённый"
},
{
"word": "подсудный"
},
{
"word": "судебный"
},
{
"word": "судейский"
},
{
"word": "судимый"
},
{
"word": "судный"
},
{
"word": "суженый"
},
{
"word": "высудить"
},
{
"word": "высуживать"
},
{
"word": "засудить"
},
{
"word": "засуживать"
},
{
"word": "подсудить"
},
{
"word": "подсуживать"
},
{
"word": "обсудить"
},
{
"word": "обсуждать"
},
{
"word": "обсуждаться"
},
{
"word": "осудить"
},
{
"word": "осудиться"
},
{
"word": "осуждать"
},
{
"word": "осуждаться"
},
{
"word": "отсудить"
},
{
"word": "отсуживать"
},
{
"word": "пересудить"
},
{
"word": "пересуждать"
},
{
"word": "посудить"
},
{
"word": "посудиться"
},
{
"word": "присудить"
},
{
"word": "присудиться"
},
{
"word": "присуждать"
},
{
"word": "присуждаться"
},
{
"word": "рассудить"
},
{
"word": "рассудиться"
},
{
"word": "рассуждать"
},
{
"word": "судить"
},
{
"word": "судиться"
},
{
"word": "неподсудно"
},
{
"word": "подсудно"
}
],
"etymology_text": "von urslawisch, über altslawisch сѫдъ und altrussisch судъ (altgriechisch κρίσις (krisis^☆) ^(→ grc), κρῖμα (krima^☆) ^(→ grc)); vgl.: ukrainisch суд (sud^☆) ^(→ uk), weißrussisch суд (sud^☆) ^(→ be), bulgarisch съдът (sădăt^☆) ^(→ bg), serbokroatisch су̑д ^(→ sh), slowenisch sȯ́d ^(→ sl), tschechisch soud ^(→ cs), slowakisch súd ^(→ sk), polnisch sąd ^(→ pl), obersorbisch sud ^(→ hsb), niedersorbisch sud ^(→ dsb)",
"expressions": [
{
"word": "без суда и следствия"
},
{
"word": "Соломонов суд"
},
{
"word": "страшный суд"
},
{
"word": "суд Божий"
},
{
"word": "суд Линча"
},
{
"word": "суд Париса"
},
{
"word": "суды да пересуды"
},
{
"word": "творить суд"
},
{
"word": "товарищеский суд"
},
{
"word": "Шемякин суд"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суд",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "суды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суда",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судов",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суду",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суд",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "суды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "судом",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "суде",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "судах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "организация"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "трибунал"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "арбитраж"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "на нет и суда нет"
},
{
"word": "в суд ногой — в карман рукой"
},
{
"word": "милость и на суде хвалится"
},
{
"word": "где суд, там и неправда"
},
{
"word": "порешил суд, и будешь худ"
},
{
"word": "взял Фома Лукерью, так суд Божий пришёл"
},
{
"word": "суд прямой — да судья кривой"
},
{
"word": "суд докуку любит"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Суд решил, что Клаус должен выплатить крупный штраф.\n:: Das Gericht hat entschieden, dass Klaus eine hohe Strafe zahlen muss."
}
],
"glosses": [
"Gericht"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sut"
},
{
"audio": "Ru-суд.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-суд.ogg/Ru-суд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-суд.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gericht",
"sense_id": "1",
"word": "Gericht"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gericht",
"sense_id": "1",
"word": "court"
}
],
"word": "суд"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.