"zece" meaning in Rumänisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unsprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "doisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "paisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cinsprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cincisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "șaisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "șaptesprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "optsprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nouăsprezece"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem lateinischen decem ^(→ la) „zehn“",
  "forms": [
    {
      "form": "10",
      "raw_tags": [
        "arabisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "Ⅹ",
      "raw_tags": [
        "römisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "ⅹ",
      "raw_tags": [
        "römisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "A",
      "raw_tags": [
        "hexadezimal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cardinal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "numeral"
    }
  ],
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Sistem zecimal“ (Stabilversion)",
          "text": "„Sistemul zecimal […]. Este cel mai utilizat sistem de numerație, motivul presupus fiind că oamenii au zece degete la cele două mâini.“",
          "translation": "Das Dezimalsystem […]. Es ist das am meisten benutzte Zahlensystem. Als Grund wird angenommen, dass die Menschen insgesamt zehn Finger an den beiden Händen besitzen."
        },
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Teoria corzilor“ (Stabilversion)",
          "text": "„Până în prezent sunt cunoscute cinci modele viabile care nu au anomalii și care sunt compatibile cu un spațiu fizic cu zece dimensiuni, una temporală și nouă spațiale.“",
          "translation": "Bis heute sind fünf plausible Modelle ohne Anomalien bekannt, die zu einem physischen Raum mit zehn Dimensionen, einer zeitlichen und neun räumlichen, kompatibel sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl zwischen nouă und unsprezece, zehn"
      ],
      "id": "de-zece-ro-num-CDT~Wzpt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzet͡ʃe"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-zece.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-zece.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zehn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dix"
    }
  ],
  "word": "zece"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Numerale (Rumänisch)",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unsprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "doisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "paisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cinsprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cincisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "șaisprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "șaptesprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "optsprezece"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nouăsprezece"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem lateinischen decem ^(→ la) „zehn“",
  "forms": [
    {
      "form": "10",
      "raw_tags": [
        "arabisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "Ⅹ",
      "raw_tags": [
        "römisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "ⅹ",
      "raw_tags": [
        "römisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "A",
      "raw_tags": [
        "hexadezimal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cardinal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "numeral"
    }
  ],
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Sistem zecimal“ (Stabilversion)",
          "text": "„Sistemul zecimal […]. Este cel mai utilizat sistem de numerație, motivul presupus fiind că oamenii au zece degete la cele două mâini.“",
          "translation": "Das Dezimalsystem […]. Es ist das am meisten benutzte Zahlensystem. Als Grund wird angenommen, dass die Menschen insgesamt zehn Finger an den beiden Händen besitzen."
        },
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Teoria corzilor“ (Stabilversion)",
          "text": "„Până în prezent sunt cunoscute cinci modele viabile care nu au anomalii și care sunt compatibile cu un spațiu fizic cu zece dimensiuni, una temporală și nouă spațiale.“",
          "translation": "Bis heute sind fünf plausible Modelle ohne Anomalien bekannt, die zu einem physischen Raum mit zehn Dimensionen, einer zeitlichen und neun räumlichen, kompatibel sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl zwischen nouă und unsprezece, zehn"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzet͡ʃe"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-zece.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-zece.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-zece.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zehn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dix"
    }
  ],
  "word": "zece"
}