"girino" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort geht auf das gleichbedeutende lateinische gyrīnus ^(→ la) zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyrino",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "o girino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "os girinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "larva"
    }
  ],
  "hyphenation": "gi·ri·no",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "José Eduardo Agualusa",
          "edition": "9.",
          "isbn": "978-972-20-2667-3",
          "pages": "117",
          "place": "Lisboa",
          "publisher": "Dom Quixote",
          "raw_tags": [
            "Angola"
          ],
          "ref": "José Eduardo Agualusa: O Vendedor de Passados. Romance. 9. Auflage. Dom Quixote, Lisboa 2008, ISBN 978-972-20-2667-3, Seite 117 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "« Corria entre lavras de milho e mandioca, e íamos para lá caçar girinos, passear improvisados barcos a vapor, e também, à tardinha, espreitar as lavadeiras a tomar banho. »",
          "title": "O Vendedor de Passados",
          "title_complement": "Romance",
          "translation": "„Er [= ein Fluss] schlängelte sich durch die Mais- und Maniokfelder, und wir fingen in ihm Kaulquappen, ließen selbst gebastelte Dampfschiffe fahren und gingen auch am späten Nachmittag hin, um den Waschfrauen beim Baden zuzusehen.“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(im Wasser lebende) Larve der Vertreter der Ordnung der Froschlurche (Anura; auch: Salientia) mit äußeren Kiemen-Büschel und einem Ruderschwanz mit Flossensaum, die sich in späteren Entwicklungsstadien wieder zurückbilden"
      ],
      "id": "de-girino-pt-noun-3EjA7Huy",
      "raw_tags": [
        "Herpetologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinʊ",
      "raw_tags": [
        "Angola (Luanda)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾĩnʊ",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (Rio de Janeiro)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinʊ",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (São Paulo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɽinʊ",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (São Paulo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinu",
      "raw_tags": [
        "Mosambik (Maputo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾĩnʊ",
      "raw_tags": [
        "Mosambik (Maputo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinu",
      "raw_tags": [
        "Portugal (Lissabon)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinʊ",
      "raw_tags": [
        "Timor-Leste (Dili)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cabeçote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sapo-concho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "rapa-colher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Norte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "cabeça-de-prego"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pernambuco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sambacaçote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Portugal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "cabeçudo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cagarralo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "caganapo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Douro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "caganato"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "São Pedro do Sul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cartaxo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "colherudo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bairrada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peixe-sapo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minho"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rapa-colher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaulquappe"
    }
  ],
  "word": "girino"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Substantiv (Portugiesisch)",
    "Substantiv m (Portugiesisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort geht auf das gleichbedeutende lateinische gyrīnus ^(→ la) zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyrino",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "o girino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "os girinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "larva"
    }
  ],
  "hyphenation": "gi·ri·no",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "José Eduardo Agualusa",
          "edition": "9.",
          "isbn": "978-972-20-2667-3",
          "pages": "117",
          "place": "Lisboa",
          "publisher": "Dom Quixote",
          "raw_tags": [
            "Angola"
          ],
          "ref": "José Eduardo Agualusa: O Vendedor de Passados. Romance. 9. Auflage. Dom Quixote, Lisboa 2008, ISBN 978-972-20-2667-3, Seite 117 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "« Corria entre lavras de milho e mandioca, e íamos para lá caçar girinos, passear improvisados barcos a vapor, e também, à tardinha, espreitar as lavadeiras a tomar banho. »",
          "title": "O Vendedor de Passados",
          "title_complement": "Romance",
          "translation": "„Er [= ein Fluss] schlängelte sich durch die Mais- und Maniokfelder, und wir fingen in ihm Kaulquappen, ließen selbst gebastelte Dampfschiffe fahren und gingen auch am späten Nachmittag hin, um den Waschfrauen beim Baden zuzusehen.“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(im Wasser lebende) Larve der Vertreter der Ordnung der Froschlurche (Anura; auch: Salientia) mit äußeren Kiemen-Büschel und einem Ruderschwanz mit Flossensaum, die sich in späteren Entwicklungsstadien wieder zurückbilden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Herpetologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinʊ",
      "raw_tags": [
        "Angola (Luanda)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾĩnʊ",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (Rio de Janeiro)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinʊ",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (São Paulo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɽinʊ",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (São Paulo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinu",
      "raw_tags": [
        "Mosambik (Maputo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾĩnʊ",
      "raw_tags": [
        "Mosambik (Maputo)",
        "spontansprachlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinu",
      "raw_tags": [
        "Portugal (Lissabon)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒiˈɾinʊ",
      "raw_tags": [
        "Timor-Leste (Dili)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cabeçote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sapo-concho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "rapa-colher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Norte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "cabeça-de-prego"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pernambuco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sambacaçote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Portugal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "cabeçudo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cagarralo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "caganapo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Douro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "caganato"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "São Pedro do Sul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cartaxo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "colherudo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bairrada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peixe-sapo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minho"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rapa-colher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaulquappe"
    }
  ],
  "word": "girino"
}