"fulminante" meaning in Portugiesisch

See fulminante in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: fuɫminˈɐ̃t(ɨ), fuɫminˈɐ̃tɨʃ Forms: fulminante [singular], fulminantes [plural], fulminante [singular], fulminantes [plural]
  1. schnell; plötzlich auftretend
    Sense id: de-fulminante-pt-adj-2XPErjOk
  2. donnernd, zornig, wütend
    Sense id: de-fulminante-pt-adj-Qu2~MfR0
  3. heftig, vernichtend
    Sense id: de-fulminante-pt-adj-pVRD7ccX
  4. plötzlich ausbrechende Krankheit; letaler Anfall
    Sense id: de-fulminante-pt-adj-qobFskak Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fulminante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulminantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulminante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulminantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ful·mi·nan·te",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "André Barcinski: Desastre na vida de Kurt Cobain parece iminente no documentário 'Montage of Heck'. In: Folha de S. Paulo Online. 14. Juni 2015, ISSN 1414-5723 (URL, abgerufen am 23. Juli 2015) .",
          "text": "„O filme retrata a formação do Nirvana, o sucesso fulminante da banda e o efeito disso na cabeça frágil de Kurt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell; plötzlich auftretend"
      ],
      "id": "de-fulminante-pt-adj-2XPErjOk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "donnernd, zornig, wütend"
      ],
      "id": "de-fulminante-pt-adj-Qu2~MfR0",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "heftig, vernichtend"
      ],
      "id": "de-fulminante-pt-adj-pVRD7ccX",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "UOL, Rio de Janeiro, 05/04/2014: José Wilker morre aos 69, vítima de infarto fulminante. Letzter Zugriff 2015-07-23.",
          "text": "„O ator José Wilker, 69, morreu na casa da namorada, a jornalista Claudia Montenegro, no Rio de Janeiro, na manhã deste sábado (5), vítima de um infarto fulminante, enquanto dormia.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzlich ausbrechende Krankheit; letaler Anfall"
      ],
      "id": "de-fulminante-pt-adj-qobFskak",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fuɫminˈɐ̃t(ɨ)"
    },
    {
      "ipa": "fuɫminˈɐ̃tɨʃ"
    }
  ],
  "word": "fulminante"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Portugiesisch)",
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fulminante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulminantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulminante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulminantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ful·mi·nan·te",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "André Barcinski: Desastre na vida de Kurt Cobain parece iminente no documentário 'Montage of Heck'. In: Folha de S. Paulo Online. 14. Juni 2015, ISSN 1414-5723 (URL, abgerufen am 23. Juli 2015) .",
          "text": "„O filme retrata a formação do Nirvana, o sucesso fulminante da banda e o efeito disso na cabeça frágil de Kurt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell; plötzlich auftretend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "donnernd, zornig, wütend"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "heftig, vernichtend"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "UOL, Rio de Janeiro, 05/04/2014: José Wilker morre aos 69, vítima de infarto fulminante. Letzter Zugriff 2015-07-23.",
          "text": "„O ator José Wilker, 69, morreu na casa da namorada, a jornalista Claudia Montenegro, no Rio de Janeiro, na manhã deste sábado (5), vítima de um infarto fulminante, enquanto dormia.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzlich ausbrechende Krankheit; letaler Anfall"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fuɫminˈɐ̃t(ɨ)"
    },
    {
      "ipa": "fuɫminˈɐ̃tɨʃ"
    }
  ],
  "word": "fulminante"
}

Download raw JSONL data for fulminante meaning in Portugiesisch (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugiesisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.