"amar" meaning in Portugiesisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abominar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odiar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fazer-se amar"
    },
    {
      "word": "amável"
    },
    {
      "word": "amador"
    },
    {
      "word": "amante"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·mar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu te amo.",
          "translation": "Ich liebe dich."
        },
        {
          "ref": "Paulo Coelho: Onze minutos",
          "text": "„Amemos uns aos outros, mas não tentemos de possuir uns aos outros.“",
          "translation": "Wir sollen einander lieben, aber nicht versuchen, einander zu besitzen."
        },
        {
          "text": "Amamos a la patria.",
          "translation": "Wir lieben das Vaterland."
        },
        {
          "text": "Te amo.",
          "translation": "Ich liebe dich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lieben, verliebt sein in"
      ],
      "id": "de-amar-pt-verb-abwHtqSH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈmar"
    },
    {
      "ipa": "ɐ.ˈmaɾ"
    },
    {
      "ipa": "a.ˈmax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adorar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "lieben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "amare"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "amare"
    }
  ],
  "word": "amar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "amar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs amar"
      ],
      "id": "de-amar-pt-verb-w38Tr1DT",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs amar"
      ],
      "id": "de-amar-pt-verb-d9nmp7An",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs amar"
      ],
      "id": "de-amar-pt-verb-9S7QlEJ1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs amar"
      ],
      "id": "de-amar-pt-verb-42GKBp0A",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.ˈmaɾ"
    },
    {
      "ipa": "a.ˈmax"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "amar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abominar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odiar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Verb (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fazer-se amar"
    },
    {
      "word": "amável"
    },
    {
      "word": "amador"
    },
    {
      "word": "amante"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·mar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu te amo.",
          "translation": "Ich liebe dich."
        },
        {
          "ref": "Paulo Coelho: Onze minutos",
          "text": "„Amemos uns aos outros, mas não tentemos de possuir uns aos outros.“",
          "translation": "Wir sollen einander lieben, aber nicht versuchen, einander zu besitzen."
        },
        {
          "text": "Amamos a la patria.",
          "translation": "Wir lieben das Vaterland."
        },
        {
          "text": "Te amo.",
          "translation": "Ich liebe dich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lieben, verliebt sein in"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈmar"
    },
    {
      "ipa": "ɐ.ˈmaɾ"
    },
    {
      "ipa": "a.ˈmax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adorar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "lieben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "amare"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "lieben, verliebt sein in",
      "sense_index": "1",
      "word": "amare"
    }
  ],
  "word": "amar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "amar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs amar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs amar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs amar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs amar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.ˈmaɾ"
    },
    {
      "ipa": "a.ˈmax"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "amar"
}