"abacaxi" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "chato"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "maçada"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "problema"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abacaxibirra"
    },
    {
      "word": "abacaxizeiro"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "o abacaxi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "os abacaxis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planta"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fruto"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ba·ca·xi",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ontem plantei um abacaxi lá no quintal.",
          "translation": "Gestern pflanzte ich eine Ananas bei uns auf dem Hof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ananas (Ananas sativus)"
      ],
      "id": "de-abacaxi-pt-noun-PYe~Pm~z",
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "É verdade que abacaxi ajuda a aliviar TPM?",
          "translation": "Stimmt es, dass Ananas PMS lindert?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frucht von [1]; Ananas"
      ],
      "id": "de-abacaxi-pt-noun-njBMZToI",
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seu primo me arrumou um abacaxi com aquela história de querer entrar na boîte de graça.",
          "translation": "Dein Cousin hat mir voll das Ärgernis bereitet, weil er nicht den Eintritt in der Disko nicht zahlen wollte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand/etwas, der/das missfällt; Ärger, Ärgernis"
      ],
      "id": "de-abacaxi-pt-noun-He1ZDljx",
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seu primo me arrumou um abacaxi com aquela história de querer entrar na boîte de graça.",
          "translation": "Dein Cousin hat mir voll das Ärgernis bereitet, weil er nicht den Eintritt in der Disko nicht zahlen wollte."
        },
        {
          "text": "Eu não sei nada de matemática, descasca este abacaxi aí pra gente!",
          "translation": "Ich kann keine Mathe, kannst du das Problem für uns lösen!?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Problem"
      ],
      "id": "de-abacaxi-pt-noun-ocWue8s0",
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abɐkɐˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "abakaˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (Rio de Janeiro, São Paulo)",
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbɐkɐˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Mosambik (Maputo), Portugal (Lissabon)",
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbəkəˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Timor-Leste (Dili)",
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abacaxizeiro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "ananás"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ananaseiro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "ananás"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Ananas (Ananas sativus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ananas"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Frucht der Ananaspflanze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ananas"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: jemand/etwas, der/das missfällt; Ärger, Ärgernis",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ärger"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: jemand/etwas, der/das missfällt; Ärger, Ärgernis",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ärgernis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdü",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Problem"
    }
  ],
  "word": "abacaxi"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Substantiv (Portugiesisch)",
    "Substantiv m (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "chato"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "maçada"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "problema"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abacaxibirra"
    },
    {
      "word": "abacaxizeiro"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "o abacaxi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "os abacaxis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planta"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fruto"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ba·ca·xi",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ontem plantei um abacaxi lá no quintal.",
          "translation": "Gestern pflanzte ich eine Ananas bei uns auf dem Hof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ananas (Ananas sativus)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "É verdade que abacaxi ajuda a aliviar TPM?",
          "translation": "Stimmt es, dass Ananas PMS lindert?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frucht von [1]; Ananas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seu primo me arrumou um abacaxi com aquela história de querer entrar na boîte de graça.",
          "translation": "Dein Cousin hat mir voll das Ärgernis bereitet, weil er nicht den Eintritt in der Disko nicht zahlen wollte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand/etwas, der/das missfällt; Ärger, Ärgernis"
      ],
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seu primo me arrumou um abacaxi com aquela história de querer entrar na boîte de graça.",
          "translation": "Dein Cousin hat mir voll das Ärgernis bereitet, weil er nicht den Eintritt in der Disko nicht zahlen wollte."
        },
        {
          "text": "Eu não sei nada de matemática, descasca este abacaxi aí pra gente!",
          "translation": "Ich kann keine Mathe, kannst du das Problem für uns lösen!?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Problem"
      ],
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abɐkɐˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "abakaˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Brasilien (Rio de Janeiro, São Paulo)",
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbɐkɐˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Mosambik (Maputo), Portugal (Lissabon)",
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbəkəˈʃi",
      "raw_tags": [
        "Timor-Leste (Dili)",
        "Angola (Luanda), Mosambik (Maputo nicht-standardsprachlich)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abacaxizeiro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "ananás"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ananaseiro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "ananás"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Ananas (Ananas sativus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ananas"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Frucht der Ananaspflanze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ananas"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: jemand/etwas, der/das missfällt; Ärger, Ärgernis",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ärger"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: jemand/etwas, der/das missfällt; Ärger, Ärgernis",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ärgernis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdü",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Problem"
    }
  ],
  "word": "abacaxi"
}