See wniebowstąpienie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wniebowstąpienie"
}
],
"etymology_text": "Zusammenrückung der Wendung w niebo wstąpienie ‚Eintritt in den Himmel‘",
"forms": [
{
"form": "wniebowstąpienie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpienia",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpieniu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpienie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpieniem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpieniu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpienie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "wnie·bo·wstą·pie·nie",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Co robił Jezus miedzy zmartwychwstaniem a wniebowstąpieniem?. In: Wprost. 5. April 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 21. Mai 2020) .",
"text": "„Co robił Jezus miedzy zmartwychwstaniem a wniebowstąpieniem?“"
},
{
"ref": "Mariusz Cieślik: Święta kradzież. In: Wprost. Nummer 24, 12. Juni 2016, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 21. Mai 2020) .",
"text": "„Jezus i jego matka dostąpili wniebowstąpienia i, poza kilkoma nielicznymi wyjątkami, jak np. mleko dziewicy Maryi, przechowywane w Walsingham w Anglii, nie pozostawili po sobie żadnych materialnych szczątków.“"
}
],
"glosses": [
"Auffahrt Christi in den Himmel; Himmelfahrt"
],
"id": "de-wniebowstąpienie-pl-noun-QlP1TJlI",
"raw_tags": [
"speziell Christentum"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvɲɛbɔfstɔmˈpʲɛɲɛ"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Religion, speziell Christentum: Auffahrt Christi in den Himmel; Himmelfahrt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Himmelfahrt"
}
],
"word": "wniebowstąpienie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wniebowstąpienie"
}
],
"etymology_text": "Zusammenrückung der Wendung w niebo wstąpienie ‚Eintritt in den Himmel‘",
"forms": [
{
"form": "wniebowstąpienie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpienia",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpieniu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpienie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpieniem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpieniu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wniebowstąpienie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "wnie·bo·wstą·pie·nie",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Co robił Jezus miedzy zmartwychwstaniem a wniebowstąpieniem?. In: Wprost. 5. April 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 21. Mai 2020) .",
"text": "„Co robił Jezus miedzy zmartwychwstaniem a wniebowstąpieniem?“"
},
{
"ref": "Mariusz Cieślik: Święta kradzież. In: Wprost. Nummer 24, 12. Juni 2016, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 21. Mai 2020) .",
"text": "„Jezus i jego matka dostąpili wniebowstąpienia i, poza kilkoma nielicznymi wyjątkami, jak np. mleko dziewicy Maryi, przechowywane w Walsingham w Anglii, nie pozostawili po sobie żadnych materialnych szczątków.“"
}
],
"glosses": [
"Auffahrt Christi in den Himmel; Himmelfahrt"
],
"raw_tags": [
"speziell Christentum"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvɲɛbɔfstɔmˈpʲɛɲɛ"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wniebowstąpienie.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Religion, speziell Christentum: Auffahrt Christi in den Himmel; Himmelfahrt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Himmelfahrt"
}
],
"word": "wniebowstąpienie"
}
Download raw JSONL data for wniebowstąpienie meaning in Polnisch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.