"tobie" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "to",
        "bie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    "Die Form tobie wird in betonter Stellung und nach Präpositionen verwendet. In unbetonter Stellung wird im Dativ auch ci verwendet."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[1] Dativ Singular des Personalpronomen ty"
      ],
      "id": "de-tobie-pl-pron-8BPEkEk1",
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[2] Lokativ Singular vodes m Personalpronomen ty"
      ],
      "id": "de-tobie-pl-pron-xNACa8WF",
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Meir Ezofowicz, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„Rozdam robotę sługom naszym i zgasić każę ognisko, potem przyjdę tu pomagać tobie w robocie twojej.“",
          "translation": "Ich verteile die Arbeiten an unsere Diener und befehle das Lagerfeuer zu löschen, dann komme ich hier her, um dir bei deiner Arbeit zu helfen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Tęsknię ku tobie, o szumiący lesie!, Jan Kasprowicz“",
          "text": "„Tęsknię ku tobie, o szumiący lesie!“",
          "translation": "Ich sehne mich nach dir, o rauschender Wald!"
        }
      ],
      "id": "de-tobie-pl-pron-47DEQpj8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Na dnie sumienia, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„jabym o tobie nigdy zapomnieć nie mogła, nigdy!“",
          "translation": "ich könnte dich niemals vergessen, niemals!"
        }
      ],
      "id": "de-tobie-pl-pron-47DEQpj81",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɔbʲɛ]"
    },
    {
      "audio": "Pl-tobie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-tobie.ogg/Pl-tobie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tobie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tobie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Deklinierte Form (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "to",
        "bie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    "Die Form tobie wird in betonter Stellung und nach Präpositionen verwendet. In unbetonter Stellung wird im Dativ auch ci verwendet."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[1] Dativ Singular des Personalpronomen ty"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[2] Lokativ Singular vodes m Personalpronomen ty"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Meir Ezofowicz, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„Rozdam robotę sługom naszym i zgasić każę ognisko, potem przyjdę tu pomagać tobie w robocie twojej.“",
          "translation": "Ich verteile die Arbeiten an unsere Diener und befehle das Lagerfeuer zu löschen, dann komme ich hier her, um dir bei deiner Arbeit zu helfen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Tęsknię ku tobie, o szumiący lesie!, Jan Kasprowicz“",
          "text": "„Tęsknię ku tobie, o szumiący lesie!“",
          "translation": "Ich sehne mich nach dir, o rauschender Wald!"
        }
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Na dnie sumienia, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„jabym o tobie nigdy zapomnieć nie mogła, nigdy!“",
          "translation": "ich könnte dich niemals vergessen, niemals!"
        }
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɔbʲɛ]"
    },
    {
      "audio": "Pl-tobie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-tobie.ogg/Pl-tobie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tobie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tobie"
}