"tata" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tata, das aus der Kindersprache stammt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch tata ^(→ dsb), obersorbisch tata ^(→ hsb), tschechisch tata ^(→ cs) und táta ^(→ cs), slowakisch tata ^(→ sk), russisch тата (tata^☆) ^(→ ru), slowenisch tata ^(→ sl) und serbokroatisch тата (tata^☆) ^(→ sh); ähnliche Wörter finden sich auch in anderen indogermanischen Sprachen: lateinisch tata ^(→ la), sanskritisch तत (tata) ^(→ sa) und तात (tāta) ^(→ sa), altgriechisch τέττα (tetta^☆) ^(→ grc) und litauisch tėtis ^(→ lt) und tėtytis ^(→ lt)",
  "forms": [
    {
      "form": "mama",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tata",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatowie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tacie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tatę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatów",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tatą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tacie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tato",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatowie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·ta",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Papa, Papi, Vati"
      ],
      "id": "de-tata-pl-noun-GncGbHca",
      "raw_tags": [
        "Koseform für den Vater/Schwiegervater"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtata"
    },
    {
      "ipa": "taˈtɔvʲɛ"
    },
    {
      "audio": "Pl-tata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-tata.ogg/Pl-tata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tata.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ojciec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tato"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatunio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatuś"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Papa¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Papi"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Papa¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Vati"
    }
  ],
  "word": "tata"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·ta",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs tato"
      ],
      "id": "de-tata-pl-noun-VJhkDLnK",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular des Substantivs tato"
      ],
      "id": "de-tata-pl-noun-eTrIskqd",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtata"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "tata"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Litauisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Sanskrit)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tata, das aus der Kindersprache stammt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch tata ^(→ dsb), obersorbisch tata ^(→ hsb), tschechisch tata ^(→ cs) und táta ^(→ cs), slowakisch tata ^(→ sk), russisch тата (tata^☆) ^(→ ru), slowenisch tata ^(→ sl) und serbokroatisch тата (tata^☆) ^(→ sh); ähnliche Wörter finden sich auch in anderen indogermanischen Sprachen: lateinisch tata ^(→ la), sanskritisch तत (tata) ^(→ sa) und तात (tāta) ^(→ sa), altgriechisch τέττα (tetta^☆) ^(→ grc) und litauisch tėtis ^(→ lt) und tėtytis ^(→ lt)",
  "forms": [
    {
      "form": "mama",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tata",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatowie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tacie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tatę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatów",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tatą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tacie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tato",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tatowie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·ta",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Papa, Papi, Vati"
      ],
      "raw_tags": [
        "Koseform für den Vater/Schwiegervater"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtata"
    },
    {
      "ipa": "taˈtɔvʲɛ"
    },
    {
      "audio": "Pl-tata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-tata.ogg/Pl-tata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tata.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ojciec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tato"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatunio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatuś"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Papa¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Papi"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Papa¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Vati"
    }
  ],
  "word": "tata"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Deklinierte Form (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ta·ta",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs tato"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular des Substantivs tato"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtata"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "tata"
}