"strąd" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen Strand",
  "forms": [
    {
      "form": "strand",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "strąd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strąd",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądzie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądzie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "strąd",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wacław Sieroszewski",
          "collection": "Dzieła zbiorowe",
          "comment": "Erstauflage 1917",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“",
          "ref": "Wacław Sieroszewski: Ocean. In: Dzieła zbiorowe. Tom XIX, Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“, Warszawa 1935 (Erstauflage 1917, Wikisource) , Seite 234.",
          "text": "„Nawet gdy niezmiernie silny prąd porwał ich i poniósł daleko od strądu, nie sarkali, lecz dalej czynili trudne manewra.“",
          "title": "Ocean",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom XIX",
          "year": "1935"
        },
        {
          "author": "Jerzy Bandrowski",
          "place": "Poznań/Warszawa/Wilno/Lublin",
          "publisher": "Księgarnia św. Wojciecha",
          "ref": "Jerzy Bandrowski: Zolojka. Powieść z nadmorskiej Polski. Księgarnia św. Wojciecha, Poznań/Warszawa/Wilno/Lublin 1928 ([[s:pl:https://pl.wikisource.org/wiki/Zolojka/Na_strądzie|Wikisource]]) , Seite 170.",
          "text": "„Na armeńskim czyli borowskim strądzie rybołówstwo będzie żyć przez całą zimę.“",
          "title": "Zolojka",
          "title_complement": "Powieść z nadmorskiej Polski",
          "url": "[[s:pl:https://pl.wikisource.org/wiki/Zolojka/Na_strądzie|Wikisource]]",
          "year": "1928"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Küste"
      ],
      "id": "de-strąd-pl-noun-rokT1N8I",
      "raw_tags": [
        "dialektal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrɔnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wybrzeże"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet, dialektal: Küste",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Küste"
    }
  ],
  "word": "strąd"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Deutsch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen Strand",
  "forms": [
    {
      "form": "strand",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "strąd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strąd",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądzie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strądzie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strądy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "strąd",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wacław Sieroszewski",
          "collection": "Dzieła zbiorowe",
          "comment": "Erstauflage 1917",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“",
          "ref": "Wacław Sieroszewski: Ocean. In: Dzieła zbiorowe. Tom XIX, Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“, Warszawa 1935 (Erstauflage 1917, Wikisource) , Seite 234.",
          "text": "„Nawet gdy niezmiernie silny prąd porwał ich i poniósł daleko od strądu, nie sarkali, lecz dalej czynili trudne manewra.“",
          "title": "Ocean",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom XIX",
          "year": "1935"
        },
        {
          "author": "Jerzy Bandrowski",
          "place": "Poznań/Warszawa/Wilno/Lublin",
          "publisher": "Księgarnia św. Wojciecha",
          "ref": "Jerzy Bandrowski: Zolojka. Powieść z nadmorskiej Polski. Księgarnia św. Wojciecha, Poznań/Warszawa/Wilno/Lublin 1928 ([[s:pl:https://pl.wikisource.org/wiki/Zolojka/Na_strądzie|Wikisource]]) , Seite 170.",
          "text": "„Na armeńskim czyli borowskim strądzie rybołówstwo będzie żyć przez całą zimę.“",
          "title": "Zolojka",
          "title_complement": "Powieść z nadmorskiej Polski",
          "url": "[[s:pl:https://pl.wikisource.org/wiki/Zolojka/Na_strądzie|Wikisource]]",
          "year": "1928"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Küste"
      ],
      "raw_tags": [
        "dialektal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrɔnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wybrzeże"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet, dialektal: Küste",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Küste"
    }
  ],
  "word": "strąd"
}