"powód" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "powodować"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "powodowy"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "powodzik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "z powodu"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem altpolnischen powód, das seinerseits von urslawisch *povodъ abgeleitet ist",
  "forms": [
    {
      "form": "powód",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powody",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powód",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powody",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodzie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodzie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powody",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·wód",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lekarz zapewniał, że nie ma powodu do niepokoju.",
          "translation": "Der Arzt versicherte, dass es keinen Grund zur Sorge gebe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlass, Grund, Ursache"
      ],
      "id": "de-powód-pl-noun-p9Lcmdkw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔ.vut"
    },
    {
      "audio": "Pl-powód.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Pl-powód.ogg/Pl-powód.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-powód.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ut"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pobudka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "przyczyna"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Anlass",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Anlass",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    }
  ],
  "word": "powód"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "powodować"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "powodowy"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "powodzik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "z powodu"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem altpolnischen powód, das seinerseits von urslawisch *povodъ abgeleitet ist",
  "forms": [
    {
      "form": "powód",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powody",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powód",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powody",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodzie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powodach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "powodzie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "powody",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·wód",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lekarz zapewniał, że nie ma powodu do niepokoju.",
          "translation": "Der Arzt versicherte, dass es keinen Grund zur Sorge gebe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlass, Grund, Ursache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔ.vut"
    },
    {
      "audio": "Pl-powód.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Pl-powód.ogg/Pl-powód.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-powód.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ut"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pobudka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "przyczyna"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Anlass",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Anlass",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    }
  ],
  "word": "powód"
}